“ the tent of meeting the ark where the tablets of the covenant law are kept the cover for the ark

就是会幕和法柜，并其上的施恩座，与会幕中一切的器具，

就是会幕、法柜和其上的柜盖、会幕中一切的器具、

就是会幕、法柜和其上的柜盖、会幕中一切的器具、

即会幕、约柜和约柜上面的施恩座、会幕里面所有的器具、

就是会幕、法柜和柜上的施恩座，以及会幕中一切的器具、

就是會幕和法櫃，並其上的施恩座，與會幕中一切的器具，

就是會幕、法櫃和其上的櫃蓋、會幕中一切的器具、

就是會幕、法櫃和其上的櫃蓋、會幕中一切的器具、

即會幕、約櫃和約櫃上面的施恩座、會幕裡面所有的器具、

就是會幕、法櫃和櫃上的施恩座，以及會幕中一切的器具、

就是會棚、法櫃，和櫃上的除罪蓋、以及會棚中的一切器具、

會幕法匱、與其上施恩座、暨幕中器皿、

會幕法匱、與施恩所、暨幕中器皿、

即會幕法匱、法匱上之贖罪蓋、並會幕中之一切器具、

the tent of meeting, the ark of the covenant law with the atonement cover on it, and all the other furnishings of the tent—

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy seat that is on it, and all the furnishings of the tent,

the Tabernacle; the Ark of the Covenant; the Ark’s cover— the place of atonement; all the furnishings of the Tabernacle;

the tent of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on top of it, and all the other furnishings of the tent—

the tent of meeting, the ark of testimony, the atoning cover that is on it, and all the furniture of the tent,

the tabernacle of meeting, the ark of the Testimony and the mercy seat that is on it, and all the furniture of the tabernacle—

the tent of meeting, and the ark of the testimony, and the mercy- seat that is thereupon, and all the furniture of the Tent,

the tent of meeting, the ark of the testimony, the mercy seat that is on top of it, and all the other furnishings of the tent—

The tabernacle of the congregation, and the ark of the testimony, and the mercy seat that[ is] thereupon, and all the furniture of the tabernacle,

the tent of meeting, the ark of the testimony, the atonement lid that is on it, all the furnishings of the tent,

the Tent of Meeting, the ark of the covenant, the mercy seat that is on it, all the furniture of the Tent,

All the skilled workers made the holy tent. They made ten curtains out of finely twisted linen. They made them with blue, purple and bright red yarn. A skilled worker sewed cherubim into the pattern.All the curtains were the same size. They were 42 feet long and six feet wide.The workers joined five of the curtains together. They did the same thing with the other five.Then they made loops out of blue strips of cloth along the edge of the end curtain in one set. They did the same thing with the end curtain in the other set.They also made 50 loops on the end curtain of the one set. They did the same thing on the end curtain of the other set. They put the loops across from each other.Then they made 50 gold hooks. They used them to join the two sets of curtains together so that the holy tent was all one piece.The workers made a total of 11 curtains out of goat hair to put over the holy tent.All 11 curtains were the same size. They were 45 feet long and six feet wide.The workers joined five of the curtains together into one set. They did the same thing with the other six.Then they made 50 loops along the edge of the end curtain in the one set. They did the same thing with the other set.They made 50 bronze hooks. They used them to join the tent together all in one piece.They made a covering for the tent. They made it out of ram skins dyed red. Over that, they put a covering of another kind of strong leather.The workers made frames out of acacia wood for the holy tent.Each frame was about 15 feet long and two feet three inches wide.The workers added two small wooden pins to each frame. The pins stuck out so that they were even with each other. The workers made all the frames of the holy tent in the same way.The workers made 20 frames for the south side of the holy tent.And they made 40 silver bases to go under them. They made two bases for each frame. They put one under each pin that stuck out.For the north side of the holy tent they made 20 framesand 40 silver bases. They put two bases under each frame.The workers made six frames for the west end of the holy tent.They made two frames for the corners of the holy tent at the far end.At those two corners the frames were double from top to bottom. They were fitted into a single ring. The workers made both of them the same.So there were eight frames and 16 silver bases. There were two bases under each frame.The workers also made crossbars out of acacia wood. They made five for the frames on one side of the holy tent.They made five for the frames on the other side. And they made five for the frames on the west, at the far end of the holy tent.The center crossbar reached from end to end at the middle of the frames.The workers covered the frames with gold. They made gold rings to hold the crossbars. They also covered the crossbars with gold.They made the curtain out of blue, purple and bright red yarn and finely twisted linen. A skilled worker sewed cherubim into the pattern.The workers made four posts out of acacia wood for the curtain. They covered the posts with gold. They made gold hooks and four silver bases for the posts.For the entrance to the tent the workers made a curtain. They made it out of blue, purple and bright red yarn and finely twisted linen. A person who sewed skillfully made it.The workers made five posts with hooks for the curtains. They covered the tops of the posts and their bands with gold. And they made five bronze bases for them.Bezalel made the ark of the covenant law out of acacia wood. It was three feet nine inches long and two feet three inches wide and high.He covered it inside and outside with pure gold. He put a strip of gold around it.He made four gold rings for it. He joined them to its four bottom corners. He put two rings on one side and two rings on the other.Then he made poles out of acacia wood. He covered them with gold.He put the poles through the rings on the sides of the ark to carry it.He made its cover out of pure gold. It was three feet nine inches long and two feet three inches wide. The cover is the place where sin is paid for.Then he made two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.He put one of the cherubim on each end of it.He made them as part of the cover itself. Their wings spread up over the cover. The cherubim faced each other and looked toward the cover.

“ Make a courtyard for the holy tent. The south side must be 150 feet long. It must have curtains that are made out of finely twisted linen.The curtains must be hung on 20 posts that have 20 bronze bases. The posts must have silver hooks and bands on them.The north side must also be about 150 feet long. It must have curtains with 20 posts that have 20 bronze bases. The posts must have silver hooks and bands on them.“ The west end of the courtyard must be 75 feet wide. It must have curtains with ten posts that have ten bases.The east end of the courtyard, toward the sunrise, must also be 75 feet wide.On one side of the entrance you must put curtains that are 22 feet six inches long. Hang them on three posts. Each post must have a base.On the other side you must also put curtains that are 22 feet six inches long. Hang them on three posts. Each post must have a base.“ For the entrance to the courtyard, provide a curtain 30 feet long. Make it out of blue, purple and bright red yarn and finely twisted linen. Have someone who sews skillfully make it. Hang it on four posts. Each post must have a base.All the posts that are around the courtyard must have silver bands and hooks. They must also have bronze bases.The courtyard must be 150 feet long and 75 feet wide. It must have curtains that are made out of finely twisted linen. They must be seven feet six inches high. The posts must have bronze bases.Make out of bronze all the other things used for any purpose in the holy tent. That includes all the tent stakes for the tent and the courtyard.

“ Have them make an ark out of acacia wood. It must be a chest three feet nine inches long and two feet three inches wide and high.Cover it inside and outside with pure gold. Put a strip of gold around it.Make four gold rings for it. Join them to its four bottom corners. Put two rings on one side and two rings on the other.Then make poles out of acacia wood. Cover them with gold.Put the poles through the rings on the sides of the ark to carry it.The poles must remain in the rings of the ark. Do not remove them.I will give you the tablets of the covenant law. When I do, put them into the ark.“ Make its cover out of pure gold. The cover is the place where sin will be paid for. Make it three feet nine inches long and two feet three inches wide.Make two cherubim out of hammered gold at the ends of the cover.Put one of the cherubim on each end of it. Make the cherubim part of the cover itself.They must have their wings spread up over the cover. The cherubim must face each other and look toward the cover.Place the cover on top of the ark. I will give you the tablets of the covenant law. Put them in the ark.The ark is where the tablets of the covenant law are kept. I will meet with you above the cover between the two cherubim that are over the ark. There I will give you all my commands for the Israelites.

“ Make ten curtains out of finely twisted linen for the holy tent. Make them with blue, purple and bright red yarn. Have a skilled worker sew cherubim into the pattern.Make all the curtains the same size. They must be 42 feet long and six feet wide.Join five of the curtains together. Do the same thing with the other five.Make loops out of blue strips of cloth along the edge of the end curtain in one set. Do the same thing with the end curtain in the other set.Make 50 loops on the end curtain of the one set. Do the same thing on the end curtain of the other set. Put the loops across from each other.Make 50 gold hooks. Use them to join the curtains together so that the holy tent is all one piece.“ Make a total of 11 curtains out of goat hair to put over the holy tent.Make all 11 curtains the same size. They must be 45 feet long and six feet wide.Join five of the curtains together into one set. Do the same thing with the other six. Fold the sixth curtain in half at the front of the tent.Make 50 loops along the edge of the end curtain in the one set. Do the same thing with the other set.Then make 50 bronze hooks. Put them in the loops to join the tent together all in one piece.Let the extra half curtain hang down at the rear of the holy tent.The tent curtains will be 18 inches longer on both sides. What is left over will hang over the sides of the holy tent and cover it.Make a covering for the tent. Make it out of ram skins that are dyed red. Put a covering of the other strong leather over that.“ Make frames out of acacia wood for the holy tent.Make each frame 15 feet long and two feet three inches wide.Add two small wooden pins to each frame. Make the pins stick out so that they are even with each other. Make all the frames for the holy tent in the same way.Make 20 frames for the south side of the holy tent.And make 40 silver bases to go under them. Make two bases for each frame. Put one under each pin that sticks out.For the north side of the holy tent make 20 framesand 40 silver bases. Put two bases under each frame.Make six frames for the west end of the holy tent.Make two frames for the corners at the far end.At those two corners the frames must be double from top to bottom. They must be fitted into a single ring. Make both of them the same.There will be eight frames and 16 silver bases. There will be two bases under each frame.“ Also make crossbars out of acacia wood. Make five for the frames on one side of the holy tent.Make five for the frames on the other side. And make five for the frames on the west, at the far end of the holy tent.The center crossbar must reach from end to end at the middle of the frames.Cover the frames with gold. Make gold rings to hold the crossbars. Also cover the crossbars with gold.“ Set up the holy tent in keeping with the plan I showed you on the mountain.“ Make a curtain out of blue, purple and bright red yarn and finely twisted linen. Have a skilled worker sew cherubim into the pattern.Hang the curtain with gold hooks on four posts that are made out of acacia wood. Cover the posts with gold. Stand them on four silver bases.Hang the curtain from the hooks. Place the ark of the covenant law behind the curtain. The curtain will separate the Holy Room from the Most Holy Room.Put the cover on the ark of the covenant law in the Most Holy Room. The cover will be the place where sin is paid for.Place the table outside the curtain on the north side of the holy tent. And put the lampstand across from it on the south side.“ Make a curtain for the entrance to the tent. Make it out of blue, purple and bright red yarn and finely twisted linen. Have a person who sews skillfully make it.Make gold hooks for the curtain. Make five posts out of acacia wood. Cover them with gold. And make five bronze bases for them.