要膏亚伦和他的儿子，使他们成为圣，可以给我供祭司的职分。

要膏亚伦和他的儿子，使他们分别为圣，作事奉我的祭司。

要膏亚伦和他的儿子，使他们分别为圣，作事奉我的祭司。

“你也要用这种油来膏亚伦父子们，使他们分别出来，做圣洁的祭司事奉我。

你也要膏抹亚伦和他的儿子，好使他们成圣，作我的祭司。

要膏亞倫和他的兒子，使他們成為聖，可以給我供祭司的職分。

要膏亞倫和他的兒子，使他們分別為聖，作事奉我的祭司。

要膏亞倫和他的兒子，使他們分別為聖，作事奉我的祭司。

「你也要用這種油來膏亞倫父子們，使他們分別出來，做聖潔的祭司事奉我。

你也要膏抹亞倫和他的兒子，好使他們成聖，作我的祭司。

你也要用膏膏亞倫和他的兒子們，好把他們分別為聖、作祭司來事奉我。

亦膏亞倫及其子、使之為聖、任祭司職、以奉事我、

以膏膏亞倫、及其子、使之成聖、任為祭司、而奉事我。

又膏亞倫與其諸子區別為聖、為祭司奉事我、

“ Anoint Aaron and his sons and consecrate them so they may serve me as priests.

“ Anoint Aaron and his sons. Set them apart so that they can serve me as priests.

You shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may serve me as priests.

“ Anoint Aaron and his sons also, consecrating them to serve me as priests.

Anoint Aaron and his sons and consecrate them to serve me as priests.

And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, so that they may serve as priests to Me.

And you shall anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that they may minister to Me as priests.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.

Anoint Aaron and his sons and consecrate them to serve Me as priests.

And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that[ they] may minister unto me in the priest’s office.

“ You are to anoint Aaron and his sons and sanctify them, so that they may minister as my priests.

You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.