爾以什停木作焚香臺、

“你要用皂荚木做一座烧香的坛。

“你要用金合欢木做一座烧香的坛，

“你要用金合欢木做一座烧香的坛，

“你要用皂荚木造一座烧香用的坛。

“你要做一座烧香的坛，你要用皂荚木做这座坛。

「你要用皂莢木做一座燒香的壇。

「你要用金合歡木做一座燒香的壇，

「你要用金合歡木做一座燒香的壇，

「你要用皂莢木造一座燒香用的壇。

“你要做一座燒香的壇，你要用皂莢木做這座壇。

『你要作一座壇做燒香的地方，用皂莢木來作。

以皂莢木作焚香壇、

必以皂莢木作壇、焚香其上、

“ Make an altar of acacia wood for burning incense.

“ Make an altar for burning incense. Make it out of acacia wood.

“ You shall make an altar on which to burn incense; you shall make it of acacia wood.

“ Then make another altar of acacia wood for burning incense.

“ You are to make an altar for the burning of incense; make it of acacia wood.

“ Now you shall make an altar as a place for burning incense; you shall make it of acacia wood.

“ You shall make an altar to burn incense on; you shall make it of acacia wood.

And thou shalt make an altar to burn incense upon: of acacia wood shalt thou make it.

“ You are to make an altar for the burning of incense; make it of acacia wood.

And thou shalt make an altar to burn incense upon:[ of] shittim wood shalt thou make it.

“ You are to make an altar for burning incense; you are to make it of acacia wood.

“ You shall make an altar to burn incense on. You shall make it of acacia wood.

又一天使執金香爐來、立於祭臺側、又得多香、以與聖徒祈禱、同獻於寶座前之金臺、

以什停木作焚香臺、長一尺、廣一尺、其製維方、高二尺、臺之四隅各出一角、臺之上面與四旁並臺角、皆蔽以金、又於臺之四周作金緣、作金環二、置於緣下、在其兩旁、貫杠以舁之、以什停木作杠、以金蔽之、

以焚香之金臺、置於法匱前、懸幕之門簾、

又取血塗於會幕內主前香臺之角、犢之餘血傾於會幕門前祭臺之基、

每朝、亞倫修燈時、當焚香於臺上、暮、亞倫燃燈時、亦焚香於其上、當歷代恆焚香於主前、

強盛則心驕、以招禍患、干犯主其天主、擅入主殿、欲焚香於焚香臺、

內殿深深原文作長二十尺、廣二十尺、高二十尺、以精金蔽墻面、亦蔽柏香木之祭臺、

每歲一次、亞倫以贖罪祭牲之血、灑於其角、行贖罪禮於其上、是乃爾曹歷代所當行者、此臺於主前為至聖、○

又取血塗於會幕內主前焚香臺之角、餘血傾於會幕門前祭臺之基、