Then you shall take the anointing oil, and pour it on his head, and anoint him.

就把膏油倒在他头上膏他。

把膏油倒在他头上膏他。

把膏油倒在他头上膏他。

之后，把膏油倒在他的头上，立他为祭司。

你要把膏油拿来，倒在他头上，膏立他。

就把膏油倒在他頭上膏他。

把膏油倒在他頭上膏他。

把膏油倒在他頭上膏他。

之後，把膏油倒在他的頭上，立他為祭司。

你要把膏油拿來，倒在他頭上，膏立他。

然後把膏油澆在他頭上、膏立他。

傾膏其首以膏之、

斟香膏、膏其首。

以膏油灌其首而膏之、

Take the anointing oil and anoint him by pouring it on his head.

Take the anointing oil and pour it on his head.

You shall take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

Then anoint him by pouring the anointing oil over his head.

Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

Then you shall take the anointing oil and pour it on his head, and anoint him.

And you shall take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

Then shalt thou take the anointing oil, and pour it upon his head, and anoint him.

Take the anointing oil, pour it on his head, and anoint him.

Then shalt thou take the anointing oil, and pour[ it] upon his head, and anoint him.

You are to take the anointing oil and pour it on his head and anoint him.

“‘ He who is the high priest among his brothers, upon whose head the anointing oil is poured, and who is consecrated to put on the garments, shall not let the hair of his head hang loose, or tear his clothes.

The congregation shall deliver the man slayer out of the hand of the avenger of blood, and the congregation shall restore him to his city of refuge, where he had fled. He shall dwell therein until the death of the high priest, who was anointed with the holy oil.

You shall put them on Aaron your brother, and on his sons with him, and shall anoint them, and consecrate them, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

You shall not go out from the door of the Tent of Meeting, lest you die; for the anointing oil of Yahweh is on you.” They did according to the word of Moses.

It is like the precious oil on the head, that ran down on the beard, even Aaron’s beard, that came down on the edge of his robes,

The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken hearted, to proclaim liberty to the captives and release to those who are bound,

Moses took the anointing oil, and anointed the tabernacle and all that was in it, and sanctified them.He sprinkled it on the altar seven times, and anointed the altar and all its vessels, and the basin and its base, to sanctify them.He poured some of the anointing oil on Aaron’s head, and anointed him, to sanctify him.

I have found David, my servant. I have anointed him with my holy oil,

“ Also take fine spices: of liquid myrrh, five hundred shekels; and of fragrant cinnamon half as much, even two hundred and fifty; and of fragrant cane, two hundred and fifty;and of cassia five hundred, according to the shekel of the sanctuary; and a hin of olive oil.You shall make it into a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.You shall use it to anoint the Tent of Meeting, the ark of the covenant,the table and all its articles, the lamp stand and its accessories, the altar of incense,the altar of burnt offering with all its utensils, and the basin with its base.You shall sanctify them, that they may be most holy. Whatever touches them shall be holy.You shall anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.You shall speak to the children of Israel, saying,‘ This shall be a holy anointing oil to me throughout your generations.

For he whom God has sent speaks the words of God; for God gives the Spirit without measure.