要把礼冠戴在他头上，将圣冕加在礼冠上，

把冠冕戴在他头上，将圣冠加在冠冕上，

要把礼冠戴在他头上，将圣冕加在礼冠上，

戴上礼冠，把圣冠系在礼冠上。

你要把礼冠戴在他头上，又把圣冠放在礼冠上。

把冠冕戴在他頭上，將聖冠加在冠冕上，

要把禮冠戴在他頭上，將聖冕加在禮冠上，

要把禮冠戴在他頭上，將聖冕加在禮冠上，

戴上禮冠，把聖冠繫在禮冠上。

你要把禮冠戴在他頭上，又把聖冠放在禮冠上。

要把禮冠給戴在他頭上，將聖冠加在禮冠上。

以冠冠首、上加聖冕、

以冠冠首、上加聖冕。

以冠戴其首、又以聖牌加於冠上、

Put the turban on his head and attach the sacred emblem to the turban.

Put the turban on his head. Connect the sacred plate to the turban.

And you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.

Place the turban on his head, and fasten the sacred medallion to the turban.

Put the turban on his head and place the holy diadem on the turban.

and you shall set the turban on his head and put the holy crown on the turban.

You shall put the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

and thou shalt set the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

Put the turban on his head and place the holy diadem on the turban.

And thou shalt put the mitre upon his head, and put the holy crown upon the mitre.

You are to put the turban on his head and put the holy diadem on the turban.

You shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.

他把礼冠戴在亚伦的头上，礼冠前面安上金牌，成为圣冕，是照耶和华所吩咐摩西的。

“你要用纯金做一面牌，如同刻印章，在上面刻‘归耶和华为圣’。要用蓝色的带子把牌系在礼冠上，在礼冠的正前面。这牌必在亚伦的额上，亚伦要担当干犯圣物的罪孽；这圣物是以色列人在一切圣礼物上所分别为圣的。这牌要常在他的额上，使他们可以在耶和华面前蒙悦纳。要用细麻编织内袍，用细麻做礼冠，又以刺绣的手艺做腰带。