“ Take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram’s head.

“你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

“你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

“你要牵一只公绵羊来，亚伦和他儿子要按手在这羊的头上。

“要把一只公绵羊牵来，亚伦父子们要把手按在羊头上，

“你要把一只公绵羊牵来，亚伦和他儿子们要按手在这公绵羊的头上。

「你要牽一隻公綿羊來，亞倫和他兒子要按手在這羊的頭上。

「你要牽一隻公綿羊來，亞倫和他兒子要按手在這羊的頭上。

「你要牽一隻公綿羊來，亞倫和他兒子要按手在這羊的頭上。

「要把一隻公綿羊牽來，亞倫父子們要把手按在羊頭上，

“你要把一隻公綿羊牽來，亞倫和他兒子們要按手在這公綿羊的頭上。

『你要把一隻公綿羊牽來；亞倫和他兒子們要按手在這公綿羊頭上。

取牡綿羊之一、使亞倫及子按手其首、

牡綿羊一、牽之以至、使亞倫及子、按手其上。

牽一牡綿羊至、使亞倫與其諸子按手於羊之首、

“ Take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.

“ Get one of the rams. Have Aaron and his sons place their hands on its head.

“ Then you shall take one of the rams, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,

“ Next Aaron and his sons must lay their hands on the head of one of the rams.

“ Take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram’s head.

“ You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram;

“ You shall also take one ram, and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the ram;

Thou shalt also take the one ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.

Thou shalt also take one ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.

“ You are to take one ram, and Aaron and his sons are to lay their hands on the ram’s head,

“ You shall also take the one ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.

“ You are to take the second ram, and Aaron and his sons must lay their hands on the ram’s head.

put them in a basket, and bring them in the basket, along with the bull and two rams.

“ You are to bring the bull to the front of the tent of meeting, and Aaron and his sons must lay their hands on the bull’s head.

He is to lay his hand on the head of the burnt offering so it can be accepted on his behalf to make atonement for him.He is to slaughter the bull before the Lord; Aaron’s sons the priests are to present the blood and sprinkle it on all sides of the altar that is at the entrance to the tent of meeting.Then he must skin the burnt offering and cut it into pieces.The sons of Aaron the priest will prepare a fire on the altar and arrange wood on the fire.Aaron’s sons the priests are to arrange the pieces, the head, and the suet on top of the burning wood on the altar.The offerer must wash its entrails and shanks with water. Then the priest will burn all of it on the altar as a burnt offering, a fire offering of a pleasing aroma to the Lord.

Then he presented the ram for the burnt offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.Moses slaughtered it and sprinkled the blood on all sides of the altar.Moses cut the ram into pieces and burned the head, the pieces, and the suet,but he washed the entrails and shanks with water. He then burned the entire ram on the altar. It was a burnt offering for a pleasing aroma, a fire offering to the Lord as He had commanded Moses.