and you are to make for the breastpiece two gold rings and attach the two rings to the upper two ends of the breastpiece.

在胸牌上也要做两个金环，安在胸牌的两头。

要为胸袋做两个金环，把这两个环安在胸袋的两端。

要为胸袋做两个金环，把这两个环安在胸袋的两端。

造两个金环安在胸牌两端，

你要在胸牌上做两个金环，把这两个金环安在胸牌的两端之上。

在胸牌上也要做兩個金環，安在胸牌的兩頭。

要為胸袋做兩個金環，把這兩個環安在胸袋的兩端。

要為胸袋做兩個金環，把這兩個環安在胸袋的兩端。

造兩個金環安在胸牌兩端，

你要在胸牌上做兩個金環，把這兩個金環安在胸牌的兩端之上。

在胸牌上你要作兩個金環，把這兩個環安在胸牌的兩頭。

作金環二、置於補服兩端、

用金鑄二環、置於黼掛、兩旁之上、

以金作二環、置於胸牌上二邊、

Make two gold rings for it and fasten them to two corners of the breastpiece.

Make two gold rings for the chest cloth. Connect them to two corners of it.

And you shall make for the breastpiece two rings of gold, and put the two rings on the two edges of the breastpiece.

Then make two gold rings and attach them to the top corners of the chestpiece.

Fashion two gold rings for the breastpiece and attach them to its two corners.

And you shall make on the breastpiece two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastpiece.

And you shall make two rings of gold for the breastplate, and put the two rings on the two ends of the breastplate.

And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

Fashion two gold rings for the breastpiece and attach them to its two corners.

And thou shalt make upon the breastplate two rings of gold, and shalt put the two rings on the two ends of the breastplate.

You shall make on the breastplate two rings of gold, and shall put the two rings on the two ends of the breastplate.

You are to overlay it with pure gold– both inside and outside you must overlay it, and you are to make a surrounding border of gold over it.You are to cast four gold rings for it and put them on its four feet, with two rings on one side and two rings on the other side.You are to make poles of acacia wood, overlay them with gold,and put the poles into the rings at the sides of the ark in order to carry the ark with them.The poles must remain in the rings of the ark; they must not be removed from it.