六名在此、六名在彼、咸序以齒、

六个名字在这块宝石上，六个名字在那块宝石上，都照他们生来的次序。

六个名字在一块宝石上，六个名字在另一块宝石上，都按照他们出生的次序。

六个名字在一块宝石上，六个名字在另一块宝石上，都按照他们出生的次序。

按他们的长幼次序，每一块宝石刻上六个名字。

六个名字在一块宝石上，其余六个名字在另一块宝石上，都是照着他们出生的次序。

六個名字在這塊寶石上，六個名字在那塊寶石上，都照他們生來的次序。

六個名字在一塊寶石上，六個名字在另一塊寶石上，都按照他們出生的次序。

六個名字在一塊寶石上，六個名字在另一塊寶石上，都按照他們出生的次序。

按他們的長幼次序，每一塊寶石刻上六個名字。

六個名字在一塊寶石上，其餘六個名字在另一塊寶石上，都是照著他們出生的次序。

六個名字在一塊寶石上，其餘六個名字在另一塊寶石上，照他們出生的次序。

每玉列名凡六、

六名在此石、六名在彼石、皆序其齒、

in the order of their birth— six names on one stone and the remaining six on the other.

Arrange them in the order of their birth. Carve six names on one stone and six on the other.

six of their names on the one stone, and the names of the remaining six on the other stone, in the order of their birth.

Six names will be on each stone, arranged in the order of the births of the original sons of Israel.

six of their names on the first stone and the remaining six names on the second stone, in the order of their birth.

six of their names on the one stone and the names of the remaining six on the other stone, according to their birth.

six of their names on one stone and six names on the other stone, in order of their birth.

six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.

six of their names on the first stone and the remaining six names on the second stone, in the order of their birth.

Six of their names on one stone, and[ the other] six names of the rest on the other stone, according to their birth.

six of their names on one stone, and the six remaining names on the second stone, according to the order of their birth.

Six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, in the order of their birth.

以色列子、各攜眷屬、偕雅各至埃及者、其名如左、流便、西緬、利未、猶大、以薩迦、西布倫、便雅憫、但、拿弗他利、迦得、亞設、

昆弟列坐於前、長幼各依其序、彼此異之、