“ Then you shall make curtains of goats’ hair as a tent over the tabernacle; you shall make eleven curtains in all.

“你要用山羊毛织十一幅幔子，作为帐幕以上的罩棚。

“你要用山羊毛织十一幅幔子来作帐幕的罩棚。

“你要用山羊毛织十一幅幔子来作帐幕的罩棚。

“要用山羊毛织十一幅幔子作圣幕的罩棚，

“你要用山羊毛做幔子，作会幕上面的帐棚，你要做十一幅幔子。

「你要用山羊毛織十一幅幔子，作為帳幕以上的罩棚。

「你要用山羊毛織十一幅幔子來作帳幕的罩棚。

「你要用山羊毛織十一幅幔子來作帳幕的罩棚。

「要用山羊毛織十一幅幔子作聖幕的罩棚，

“你要用山羊毛做幔子，作會幕上面的帳棚，你要做十一幅幔子。

『你要用山羊毛作幔子，作為帳幕上的罩棚；作十一幅幔子。

以山羊毛作幔十一、為幕外帷、

以羊毛作十一幔、以蓋幕。

以山羊毛作十一幔、以為外幕、

“ Make curtains of goat hair for the tent over the tabernacle— eleven altogether.

“ Make a total of 11 curtains out of goat hair to put over the holy tent.

“ You shall also make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains shall you make.

“ Make eleven curtains of goat hair cloth to serve as a tent covering for the Tabernacle.

“ You are to make curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; make eleven of these curtains.

“ You shall also make curtains of goats’ hair, to be a tent over the tabernacle. You shall make eleven curtains.

And thou shalt make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle: eleven curtains shalt thou make them.

“ You are to make curtains of goat hair for a tent over the tabernacle; make 11 of these curtains.

And thou shalt make curtains[ of] goats’[ hair] to be a covering upon the tabernacle: eleven curtains shalt thou make.

“ You are to make curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; you are to make eleven curtains.

“ You shall make curtains of goats’ hair for a covering over the tabernacle. You shall make eleven curtains.

then the Lord will create over the entire area of Mount Zion and over her assemblies a cloud by day, and smoke, and the brightness of a flaming fire by night; for over all the glory will be a canopy.

The King’s daughter is all glorious within; Her clothing is interwoven with gold.

And all the women whose heart stirred with a skill spun the goats’ hair.

but it should be the hidden person of the heart, with the imperishable quality of a gentle and quiet spirit, which is precious in the sight of God.

and violet, purple, and scarlet material, fine linen, goats’ hair,

You younger men, likewise, be subject to your elders; and all of you, clothe yourselves with humility toward one another, because God is opposed to the proud, but He gives grace to the humble.

they shall carry the curtains of the tabernacle and the tent of meeting with its covering and the covering of fine leather that is on top of it, and the curtain for the entrance of the tent of meeting,

And you shall make a covering for the tent of rams’ skins dyed red and a covering of fine leather above.

You shall join five curtains by themselves and the other six curtains by themselves, and you shall double over the sixth curtain at the front of the tent.

violet, purple, and scarlet material, fine linen, goat hair,

Then he made curtains of goats’ hair for a tent over the tabernacle; he made eleven curtains in all.The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits was the width of each curtain; the eleven curtains had the same measurements.He joined five curtains by themselves, and the other six curtains by themselves.Moreover, he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the first set, and he made fifty loops on the edge of the curtain that was outermost in the second set.He also made fifty clasps of bronze to join the tent together so that it would be a unit.

And you shall purify for yourselves every garment, every article of leather, every work of goats’ hair, and every article of wood.”

The overhanging part that is left over in the curtains of the tent, the half curtain that is left over, shall hang over the back of the tabernacle.

Everyone who was in possession of violet, purple, or scarlet material or fine linen or goats’ hair, or rams’ skins dyed red or fine leather, brought them.

“ Moreover, you shall make the tabernacle with ten curtains of fine twisted linen and violet, purple, and scarlet material; you shall make them with cherubim, the work of a skilled embroiderer.