燃燈之油、為膏為香之香品、

点灯的油并做膏油和香的香料，

点灯的油，做膏油的香料、做香的香料，

点灯的油，做膏油的香料、做香的香料，

灯油，制作膏油和香的香料，

灯油、膏油的香料和焚香用的香料，

點燈的油並做膏油和香的香料，

點燈的油，做膏油的香料、做香的香料，

點燈的油，做膏油的香料、做香的香料，

燈油，製作膏油和香的香料，

燈油、膏油的香料和焚香用的香料，

點燈的油、以及作膏油和香的香料、

燃燈之油、作膏作香之芳品、

芬芳之物、可以成膏、可以焚香、

olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

olive oil for the lights spices for the anointing oil and for the sweet- smelling incense

oil for the lamps, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,

olive oil for the lamps; spices for the anointing oil and the fragrant incense;

oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

oil for lighting, balsam oil for the anointing oil and for the fragrant incense,

oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;

oil for the light, spices for the anointing oil, and for the sweet incense,

oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;

Oil for the light, spices for anointing oil, and for sweet incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for fragrant incense,

oil for the light, spices for the anointing oil and for the sweet incense,

爾當諭以色列人、以油果搗成最清潔可燃燈之油、取以予爾、使燈常燃、

爾當取上品之香料、即沒藥五百舍客勒、香肉桂其數之半、即二百五十舍客勒、香菖蒲二百五十舍客勒、桂皮五百舍客勒、皆循聖所權衡之舍客勒、再取油果油一欣、用此諸物、以調和香膏法作聖膏、以此膏膏會幕與法匱、案與其一切器具、燈臺與其器具、並焚香臺、又膏火焚祭臺與其一切器具、洗濯之盤與其座、爾膏此諸物、使之為至聖、凡倚近此諸物者亦必成聖、又膏亞倫與其諸子區別為聖、為祭司奉事我、爾告以色列人曰、此膏當歷代以為聖物歸於我、毋傾於他人之身、毋按此法私製如此之膏、是乃聖膏、爾當以之為聖、凡以此法私調和如此之膏、或以此膏膏他人者、其人必滅絕於民中、○主又諭摩西曰、爾取香品、即拿他弗、拿他弗有譯楓香施喜列、喜利比拿、喜利比拿有譯阿魏有譯阿虞與乳香之清者、權之必相等、又加以鹽、循和香法作清潔之聖香、將此香少許、搗之極細、焚焚原文作置於會幕內法匱前、我在彼降臨諭爾、爾當以此香為至聖、爾所當作之香、不可循此法為己私製、當以此香為聖香歸於主、若有人為聞香、循此法私自製香、其人必滅絕於民中、

以燈臺置於會幕內、在南旁、與案相對、上陳燈盞或作燃燈於主前、遵主所諭摩西之命、

又為臺作燈盞七、置於其上、使燈光對照、