You are to make its plates, its ladles, its pitchers, and its bowls, to be used in pouring out offerings; you are to make them of pure gold.

要做桌子上的盘子、调羹，并奠酒的爵和瓶；这都要用精金制作。

要用纯金做桌上的盘、碟，以及浇酒祭的壶和杯。

要用纯金做桌上的盘、碟，以及浇酒祭的壶和杯。

你们要用纯金造桌子上的盘、碟和献酒用的杯和瓶。

你要做桌子上的盘子、碟子、酒杯和奠酒用的瓶，这些你要用纯金制造。

要做桌子上的盤子、調羹，並奠酒的爵和瓶；這都要用精金製作。

要用純金做桌上的盤、碟，以及澆酒祭的壺和杯。

要用純金做桌上的盤、碟，以及澆酒祭的壺和杯。

你們要用純金造桌子上的盤、碟和獻酒用的杯和瓶。

你要做桌子上的盤子、碟子、酒杯和奠酒用的瓶，這些你要用純金製造。

要作桌子上的盤子、碟子、跟奠酒的爵和大盃，都要用淨金來作。

以精金作盤匙、及灌奠之壺盂、

用兼金作盤、鼎、盂、壺以灌奠。

以精金作盤碗、並奠酒之壺杯、

And make its plates and dishes of pure gold, as well as its pitchers and bowls for the pouring out of offerings.

Make its plates and dishes out of pure gold. Also make its pitchers and bowls out of pure gold. Use the pitchers and bowls to pour out drink offerings.

And you shall make its plates and dishes for incense, and its flagons and bowls with which to pour drink offerings; you shall make them of pure gold.

Make special containers of pure gold for the table— bowls, ladles, pitchers, and jars— to be used in pouring out liquid offerings.

You are also to make its plates and cups, as well as its pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.

You shall also make its dishes, its pans, its jars, and its libation bowls with which to pour drink offerings; you shall make them of pure gold.

You shall make its dishes, its pans, its pitchers, and its bowls for pouring. You shall make them of pure gold.

And thou shalt make the dishes thereof, and the spoons thereof, and the flagons thereof, and the bowls thereof, wherewith to pour out: of pure gold shalt thou make them.

You are also to make its plates and cups, as well as its pitchers and bowls for pouring drink offerings. Make them out of pure gold.

And thou shalt make the dishes thereof, and spoons thereof, and covers thereof, and bowls thereof, to cover withal:[ of] pure gold shalt thou make them.

You shall make its dishes, its spoons, its ladles, and its bowls to pour out offerings with. You shall make them of pure gold.

“ On the table of the presence they must spread a blue cloth, and put on it the dishes, the pans, the bowls, and the pitchers for pouring, and the Bread of the Presence must be on it continually.

He made the vessels which were on the table out of pure gold, its plates, its ladles, its pitchers, and its bowls, to be used in pouring out offerings.

His offering was one silver platter weighing 130 shekels, and one silver sprinkling bowl weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, each of them full of fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

Listen! I am standing at the door and knocking! If anyone hears my voice and opens the door I will come into his home and share a meal with him, and he with me.

They also took the pots, shovels, trimming shears, basins, pans, and all the bronze utensils used by the priests.The captain of the royal guard took the gold and silver bowls, censers, basins, pots, lampstands, pans, and vessels.

I have entered my garden, O my sister, my bride; I have gathered my myrrh with my balsam spice. I have eaten my honeycomb and my honey; I have drunk my wine and my milk! Eat, friends, and drink! Drink freely, O lovers!

the pure gold bowls, trimming shears, basins, pans, and censers, and the gold door sockets for the inner sanctuary( the most holy place) and for the doors of the main hall of the temple.

the pure gold trimming shears, basins, pans, and censers, and the gold door sockets for the inner sanctuary( the most holy place) and for the doors of the main hall of the temple.

His offering was one silver platter weighing 130 shekels and one silver sprinkling bowl weighing 70 shekels, both according to the sanctuary shekel, each of them full of fine flour mixed with olive oil as a grain offering;one gold pan weighing 10 shekels, full of incense;one young bull, one ram, and one male lamb in its first year, for a burnt offering;

“ You must take choice wheat flour and bake twelve loaves; there must be two tenths of an ephah of flour in each loaf,and you must set them in two rows, six in a row, on the ceremonially pure table before the LORD.You must put pure frankincense on each row, and it will become a memorial portion for the bread, a gift to the LORD.Each Sabbath day Aaron must arrange it before the LORD continually; this portion is from the Israelites as a perpetual covenant.It will belong to Aaron and his sons, and they must eat it in a holy place because it is most holy to him, a perpetual allotted portion from the gifts of the LORD.”

He offered for his offering one silver platter weighing 130 shekels and one silver sprinkling bowl weighing 70, both according to the sanctuary shekel, each of them full of fine flour mixed with olive oil as a grain offering;

The inventory of these items was as follows: 30 gold basins, 1,000 silver basins, 29 silver utensils,30 gold bowls, 410 other silver bowls, and 1,000 other vessels.All these gold and silver vessels totaled 5,400. Sheshbazzar brought them all along when the captives were brought up from Babylon to Jerusalem.