You shall overlay it with pure gold, and make a gold molding around it.

要包上精金，四围镶上金牙边。

把它包上纯金，四围镶上金边。

把它包上纯金，四围镶上金边。

整张桌子都要包上纯金，四周镶上金边，

你要用纯金包桌子，桌子的四围要做金边。

要包上精金，四圍鑲上金牙邊。

把它包上純金，四圍鑲上金邊。

把它包上純金，四圍鑲上金邊。

整張桌子都要包上純金，四周鑲上金邊，

你要用純金包桌子，桌子的四圍要做金邊。

要用淨金包它，四圍要給它作上金的邊。

包以精金、四周飾以金緣、

飾以兼金、四周悉以金緣。

蔽以精金、四周以金作緣、

Overlay it with pure gold and make a gold molding around it.

Cover it with pure gold. Put a strip of gold around it.

You shall overlay it with pure gold and make a molding of gold around it.

Overlay it with pure gold and run a gold molding around the edge.

Overlay it with pure gold and make a gold molding all around it.

You shall overlay it with pure gold and make a gold border around it.

And you shall overlay it with pure gold, and make a molding of gold all around.

And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

Overlay it with pure gold and make a gold molding all around it.

And thou shalt overlay it with pure gold, and make thereto a crown of gold round about.

You are to overlay it with pure gold, and you are to make a surrounding border of gold for it.

You shall overlay it with pure gold. You shall overlay it inside and outside, and you shall make a gold molding around it.

Within the inner sanctuary was twenty cubits in length, and twenty cubits in width, and twenty cubits in its height; and he overlaid it with pure gold; and he covered the altar with cedar.So Solomon overlaid the house within with pure gold. He drew chains of gold across before the inner sanctuary, and he overlaid it with gold.He overlaid the whole house with gold, until all the house was finished. He also overlaid the whole altar that belonged to the inner sanctuary with gold.