neither shalt thou favor a poor man in his cause.

也不可在争讼的事上偏护穷人。

也不可在诉讼中偏袒贫寒人。

也不可在诉讼中偏袒贫寒人。

在诉讼的事上不可偏袒穷人。

也不可在诉讼的事上偏护穷人。

也不可在爭訟的事上偏護窮人。

也不可在訴訟中偏袒貧寒人。

也不可在訴訟中偏袒貧寒人。

在訴訟的事上不可偏袒窮人。

也不可在訴訟的事上偏護窮人。

也不可在爭訟的事上偏護貧寒人。

貧者有訟、勿偏袒之、○

貧者有訟、亦勿狥私。

貧者有訟、毋偏護、○

and do not show favoritism to a poor person in a lawsuit.

Do not show favor to a poor person in court.

nor shall you be partial to a poor man in his lawsuit.

And do not slant your testimony in favor of a person just because that person is poor.

Do not show favoritism to a poor person in his lawsuit.

nor shall you show favor to a poor person in his dispute.

You shall not show partiality to a poor man in his dispute.

Do not show favoritism to a poor person in his lawsuit.

Neither shalt thou countenance a poor man in his cause.

and you must not show partiality to a poor man in his lawsuit.

You shall not favor a poor man in his cause.

Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honor the person of the mighty; but in righteousness shalt thou judge thy neighbor.

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without variance, without hypocrisy.

How long will ye judge unjustly, And respect the persons of the wicked?[ SelahJudge the poor and fatherless: Do justice to the afflicted and destitute.

Ye shall not respect persons in judgment; ye shall hear the small and the great alike; ye shall not be afraid of the face of man; for the judgment is God’s: and the cause that is too hard for you ye shall bring unto me, and I will hear it.