You shall serve Yahweh your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you.

你们要侍奉耶和华你们的神，他必赐福与你的粮与你的水，也必从你们中间除去疾病。

你们要事奉耶和华—你们的上帝，他必赐福给你的粮食和水，也必从你中间除去疾病。

你们要事奉耶和华—你们的神，他必赐福给你的粮食和水，也必从你中间除去疾病。

你们要事奉你们的上帝耶和华，我必赐给你日用的饮食，使你们身体健康，不受疾病的侵害，

你们要事奉耶和华你们的神，他就必赐福你的粮和你的水，我也必从你们中间除去疾病。

你們要事奉耶和華－你們的神，他必賜福與你的糧與你的水，也必從你們中間除去疾病。

你們要事奉耶和華－你們的上帝，他必賜福給你的糧食和水，也必從你中間除去疾病。

你們要事奉耶和華－你們的神，他必賜福給你的糧食和水，也必從你中間除去疾病。

你們要事奉你們的上帝耶和華，我必賜給你日用的飲食，使你們身體健康，不受疾病的侵害，

你們要事奉耶和華你們的神，他就必賜福你的糧和你的水，我也必從你們中間除去疾病。

你們要事奉永恆主你們的上帝，他就要賜福與你的糧食和你的水，也必叫疾病離開你們中間。

宜奉事爾之上帝耶和華、則必祚爾飲食、除爾疾病、

必奉事爾上帝耶和華、則爾之飲食蒙予錫嘏、疾病以除、

必崇事爾之天主耶和華、則我必降福於爾、使爾飲食充足、除疾病於爾中、

Worship the Lord your God, and his blessing will be on your food and water. I will take away sickness from among you,

Worship the Lord your God. Then he will bless your food and water. I, the Lord, will take away any sickness you may have.

You shall serve the Lord your God, and he will bless your bread and your water, and I will take sickness away from among you.

“ You must serve only the Lord your God. If you do, I will bless you with food and water, and I will protect you from illness.

Serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you.

And you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water; and I will remove sickness from your midst.

“ So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you.

And ye shall serve Jehovah your God, and he will bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

Worship the Lord your God, and He will bless your bread and your water. I will remove illnesses from you.

And ye shall serve the LORD your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.

You must serve the LORD your God, and he will bless your bread and your water, and I will remove sickness from your midst.

Yahweh will take away from you all sickness; and he will put none of the evil diseases of Egypt, which you know, on you, but will lay them on all those who hate you.

He said,“ If you will diligently listen to Yahweh your God’s voice, and will do that which is right in his eyes, and will pay attention to his commandments, and keep all his statutes, I will put none of the diseases on you, which I have put on the Egyptians; for I am Yahweh who heals you.”

He will love you, bless you, and multiply you. He will also bless the fruit of your body and the fruit of your ground, your grain and your new wine and your oil, the increase of your livestock and the young of your flock, in the land which he swore to your fathers to give you.

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.

Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Yahweh commanded you, to love Yahweh your God, to walk in all his ways, to keep his commandments, to hold fast to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.”

Now, Israel, what does Yahweh your God require of you, but to fear Yahweh your God, to walk in all his ways, to love him, and to serve Yahweh your God with all your heart and with all your soul,

Samuel said to the people,“ Don’t be afraid. You have indeed done all this evil; yet don’t turn away from following Yahweh, but serve Yahweh with all your heart.

You shall walk after Yahweh your God, fear him, keep his commandments, and obey his voice. You shall serve him, and cling to him.

he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.

Then Jesus said to him,“ Get behind me, Satan! For it is written,‘ You shall worship the Lord your God, and you shall serve him only.’”

You shall fear Yahweh your God. You shall serve him. You shall cling to him, and you shall swear by his name.

who forgives all your sins, who heals all your diseases,

It shall happen, if you shall listen diligently to my commandments which I command you today, to love Yahweh your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,that I will give the rain for your land in its season, the early rain and the latter rain, that you may gather in your grain, your new wine, and your oil.

The inhabitant won’t say,“ I am sick.” The people who dwell therein will be forgiven their iniquity.

Samuel spoke to all the house of Israel, saying,“ If you are returning to Yahweh with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts to Yahweh, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.”

The people said to Joshua,“ No, but we will serve Yahweh.”

It shall happen, if you shall listen diligently to Yahweh your God’s voice, to observe to do all his commandments which I command you today, that Yahweh your God will set you high above all the nations of the earth.All these blessings will come upon you, and overtake you, if you listen to Yahweh your God’s voice.You shall be blessed in the city, and you shall be blessed in the field.You shall be blessed in the fruit of your body, the fruit of your ground, the fruit of your animals, the increase of your livestock, and the young of your flock.Your basket and your kneading trough shall be blessed.You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.Yahweh will command the blessing on you in your barns, and in all that you put your hand to. He will bless you in the land which Yahweh your God gives you.Yahweh will establish you for a holy people to himself, as he has sworn to you, if you shall keep the commandments of Yahweh your God, and walk in his ways.All the peoples of the earth shall see that you are called by Yahweh’s name, and they will be afraid of you.Yahweh will grant you abundant prosperity in the fruit of your body, in the fruit of your livestock, and in the fruit of your ground, in the land which Yahweh swore to your fathers to give you.Yahweh will open to you his good treasure in the sky, to give the rain of your land in its season, and to bless all the work of your hand. You will lend to many nations, and you will not borrow.Yahweh will make you the head, and not the tail. You will be above only, and you will not be beneath, if you listen to the commandments of Yahweh your God which I command you today, to observe and to do,and shall not turn away from any of the words which I command you today, to the right hand or to the left, to go after other gods to serve them.

The people said to Joshua,“ We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice.”

Only fear Yahweh, and serve him in truth with all your heart; for consider what great things he has done for you.

“ Now therefore fear Yahweh, and serve him in sincerity and in truth. Put away the gods which your fathers served beyond the River, in Egypt; and serve Yahweh.If it seems evil to you to serve Yahweh, choose today whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell; but as for me and my house, we will serve Yahweh.”

They will spread them before the sun, the moon, and all the army of the sky, which they have loved, which they have served, after which they have walked, which they have sought, and which they have worshiped. They will not be gathered or be buried. They will be for dung on the surface of the earth.

Bring the whole tithe into the storehouse, that there may be food in my house, and test me now in this,” says Yahweh of Armies,“ if I will not open you the windows of heaven, and pour you out a blessing, that there will not be room enough for.