“拐带人口的，无论是把人卖了，或是还留在他手中，必要把那人处死。

“拐带人口，或是把人卖了，或是留在他手下，必要把他治死。

“诱拐人口的，无论是把人卖了，或是扣留在他手中，必被处死。

“诱拐人口的，无论是把人卖了，或是扣留在他手中，必被处死。

绑架他人贩卖或自用的，必须被处死。

「拐帶人口，或是把人賣了，或是留在他手下，必要把他治死。

「誘拐人口的，無論是把人賣了，或是扣留在他手中，必被處死。

「誘拐人口的，無論是把人賣了，或是扣留在他手中，必被處死。

綁架他人販賣或自用的，必須被處死。

“拐帶人口的，無論是把人賣了，或是還留在他手中，必要把那人處死。

『拐帶人口的，無論是把他賣了，或是給人發現還在他手下，他總必須被處死。

虜人而鬻之、或留於其手者、殺無赦、○

攘竊人民、或鬻之、或留之者、殺無赦。

攘掠攘掠原文作竊人民、或鬻之或留之者殺無赦、○

“ Anyone who kidnaps someone is to be put to death, whether the victim has been sold or is still in the kidnapper’s possession.

“ Anyone who kidnaps and sells another person must be put to death. If they still have the person with them when they are caught, they must be put to death.

“ Whoever steals a man and sells him, and anyone found in possession of him, shall be put to death.

“ Kidnappers must be put to death, whether they are caught in possession of their victims or have already sold them as slaves.

“ Whoever kidnaps a person must be put to death, whether he sells him or the person is found in his possession.

“ Now one who kidnaps someone, whether he sells him or he is found in his possession, shall certainly be put to death.

“ He who kidnaps a man and sells him, or if he is found in his hand, shall surely be put to death.

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

“ Whoever kidnaps a person must be put to death, whether he sells him or the person is found in his possession.

And he that stealeth a man, and selleth him, or if he be found in his hand, he shall surely be put to death.

“ Whoever kidnaps someone and sells him, or is caught still holding him, must surely be put to death.

“ Anyone who kidnaps someone and sells him, or if he is found in his hand, he shall surely be put to death.

“如果发现有人拐带了以色列人的一个兄弟，把他当作奴隶看待，或是把他卖了，那拐带人的就要处死；这样，你就把那恶从你中间除掉。

所偷之物，无论是牛、是驴，或是羊，如果发现在他手中仍然活着，他必须双倍偿还。

淫乱的、亲男色的、拐带人口的、说谎话的、发假誓的，以及为其他抵挡纯正教训的人设立的。

有些米甸的商人经过那里，约瑟的哥哥们就把约瑟从枯井里拉上来，以二十块银子把他卖给以实玛利人。以实玛利人就把约瑟带到埃及去了。

就是金、银、宝石、珍珠；细麻布、紫色布、丝绸、朱红色布；各样香木，各样象牙制品，各样极贵重的木器、铜器、铁器、大理石制品；

我实在是从希伯来人之地被拐来；就是在这里，我也没有作过什么事该被关在监牢里的。”