You must not go up to My altar on steps, so that your nakedness is not exposed on it.

你上我的坛，不可用台阶，免得露出你的下体来。’”

你不可用台阶上我的坛，免得露出你的下体来。’”

你不可用台阶上我的坛，免得露出你的下体来。’”

不可踩着台阶登我的祭坛，免得露出你们的下体。

你上我的坛，不可用梯级，免得在坛上露出你的下体来。’”

你上我的壇，不可用臺階，免得露出你的下體來。』」

你不可用臺階上我的壇，免得露出你的下體來。』」

你不可用臺階上我的壇，免得露出你的下體來。』」

不可踩著臺階登我的祭壇，免得露出你們的下體。

你上我的壇，不可用梯級，免得在壇上露出你的下體來。’”

你上我的壇、不可用臺階，免得在那上頭露現你的下體。」

升壇勿歷階、免露下體、

升壇毋歷堦、恐露爾下體。

爾升我祭臺、勿歷階、恐露下體、

And do not go up to my altar on steps, or your private parts may be exposed.’

Do not walk up steps to my altar. If you do, someone might see your naked body under your robes.’

And you shall not go up by steps to my altar, that your nakedness be not exposed on it.’

And do not approach my altar by going up steps. If you do, someone might look up under your clothing and see your nakedness.

Do not go up to my altar on steps, so that your nakedness is not exposed on it.

And you shall not go up by steps to My altar, so that your nakedness will not be exposed on it.’

Nor shall you go up by steps to My altar, that your nakedness may not be exposed on it.’

Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not uncovered thereon.

Neither shalt thou go up by steps unto mine altar, that thy nakedness be not discovered thereon.

And you must not go up by steps to my altar, so that your nakedness is not exposed.’

You shall not go up by steps to my altar, that your nakedness may not be exposed to it.’

Guard your steps when you go to the house of God. Better to draw near in obedience than to offer the sacrifice as fools do, for they ignorantly do wrong.

God is greatly feared in the council of the holy ones, more awe-inspiring than all who surround Him.

for it is written, Be holy, because I am holy.

Therefore, since we are receiving a kingdom that cannot be shaken, let us hold on to grace. By it, we may serve God acceptably, with reverence and awe,for our God is a consuming fire.

So Moses said to Aaron,“ This is what the Lord meant when He said: I will show My holiness to those who are near Me, and I will reveal My glory before all the people.” But Aaron remained silent.