「我是你的上帝耶和華，曾把你領出埃及，使你不再受奴役。

“我是耶和华你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来。

“我是耶和华—你的上帝，曾将你从埃及地为奴之家领出来。

“我是耶和华—你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来。

“我是你的上帝耶和华，曾把你领出埃及，使你不再受奴役。

“我是耶和华你的神，曾经把你从埃及地，从为奴之家领出来。

「我是耶和華－你的神，曾將你從埃及地為奴之家領出來。

「我是耶和華－你的上帝，曾將你從埃及地為奴之家領出來。

「我是耶和華－你的神，曾將你從埃及地為奴之家領出來。

“我是耶和華你的神，曾經把你從埃及地，從為奴之家領出來。

『我永恆主乃是你的上帝，曾把你從埃及地從為奴之家領出來的。

我乃爾之上帝耶和華、導爾出埃及、脫於奴隸之室、○

我耶和華、爾之上帝、導爾出埃及、脫爾於賤役者、

我乃耶和華爾之天主、曾導爾出伊及爾為奴之地、

“ I am the Lord your God, who brought you out of Egypt, out of the land of slavery.

“ I am the Lord your God. I brought you out of Egypt. That is the land where you were slaves.

“ I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

“ I am the Lord your God, who rescued you from the land of Egypt, the place of your slavery.

I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.

“ I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.

“ I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

I am Jehovah thy God, who brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the place of slavery.

I[ am] the LORD thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

“ I, the LORD, am your God, who brought you from the land of Egypt, from the house of slavery.

“ I am Yahweh your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.

「『我是你的上帝耶和華，曾把你領出埃及，使你不再受奴役。

摩西對百姓說：「你們要記住離開埃及的這一天，因為耶和華用大能的手把你們從受奴役的地方解救出來。不可吃帶酵的食物。

我是你們的上帝耶和華，曾把你們帶出埃及。張開你們的口吧，我必使你們飽足。

耶和華說：「自從你們離開埃及以來，我就是你們的上帝耶和華。除我以外，你們不可有別的神明；在我以外，你們也沒有別的救主。

要使用準確的秤、尺子和升斗。我是你們的上帝耶和華，曾帶領你們離開埃及。

我是你們的上帝耶和華。我曾帶領你們離開埃及，使你們不再做埃及人的奴隸。我打碎了壓在你們身上的重軛，使你們能昂首挺胸、揚眉吐氣。

而是因為祂愛你們，遵守祂向你們祖先所起的誓。因此，祂用大能的手把你們從受奴役的地方領出來，從埃及王法老手中救贖了你們。

埃及人苦待我們，壓迫我們，強迫我們做奴隸。於是，我們呼求我們祖先的上帝耶和華。祂聽見我們的呼求，看見我們的艱難、困苦和所受的壓迫，就伸出臂膀，用大能的手行神蹟奇事，以偉大而可畏的作為帶領我們離開埃及。

要記住，你曾在埃及做奴隸，你的上帝耶和華伸出臂膀，用大能的手把你從那裡領出來。因此，你的上帝耶和華吩咐你守安息日。

你們要用石頭打死他們，因為他們企圖使你們背棄你們的上帝耶和華，祂曾把你們從受奴役之地——埃及領出來。

這樣，你們的後代就會知道，我帶領以色列人離開埃及後，曾讓他們住在棚裡。我是你們的上帝耶和華。」

「你們不可為自己製造偶像，不可豎立神像和神柱，也不可在你們境內安放祭拜用的石像。我是你們的上帝耶和華。

要記住，你們曾在埃及做奴隸，你們的上帝耶和華拯救了你們。所以，我今天吩咐你們這樣做。

我要和你並你的子子孫孫立永恆的約，我要做你和你子孫的上帝。我要把你現在寄居的整個迦南賜給你和你的後裔永遠作產業，我也必做他們的上帝。」

聽啊，以色列人，耶和華是我們的上帝，耶和華是獨一的。你們要全心、全意、全力愛你們的上帝耶和華。

祂說：「我的子民啊，聽我說！以色列啊，我要指控你！我是上帝，是你的上帝。

耶和華說：「那些日子以後，我將與以色列家立這樣的約，我要把我的律法放在他們腦中，寫在他們心上。我要做他們的上帝，他們要做我的子民。

難道上帝只是猶太人的上帝嗎？祂不也是外族人的上帝嗎？祂當然也是外族人的上帝。

猶太人和希臘人並沒有分別，因為主是所有人的主，祂厚待所有求告祂的人，

耶和華對摩西說：「你去見法老，我已使他和他臣僕的心剛硬，好在他們當中行我這些神蹟。這樣，你就可以把我如何嚴懲埃及人以及我在他們當中所行的神蹟告訴你的子孫，好叫你們知道我是耶和華。」摩西和亞倫便進宮去見法老，對他說：「希伯來人的上帝耶和華說，『你要到什麼時候才肯在我面前謙卑下來，讓我的子民離開這裡去事奉我？這次你若再不答應，明天我要使蝗蟲飛入你的國境。牠們鋪天蓋地，要吃光冰雹過後田間所剩的，包括一切樹木。你的王宮及臣僕和所有埃及人的房屋都要佈滿蝗蟲，這是你祖祖輩輩從未見過的蝗災。』」摩西說完，便轉身離開法老。臣僕對法老說：「這個人還要給我們添多少麻煩呢？讓他們離開去事奉他們的上帝耶和華吧！埃及已經快崩潰了，你不知道嗎？」法老便召摩西和亞倫進宮，對他們說：「你們去事奉你們的上帝耶和華吧！但你們誰要去呢？」摩西回答說：「我們男女老幼都要去，還有我們的牛群和羊群，因為我們要去守耶和華的節期，向祂獻祭。」法老聽後，說：「我若讓你們帶走婦女和孩子，最好耶和華能保護你們！你們真是居心叵測。不行！只有男子可以去事奉耶和華，這是你們一直要求的。」法老說完，便下令把他們趕出去。耶和華對摩西說：「你向埃及伸杖，使蝗蟲飛來吃盡冰雹過後剩下的植物。」摩西就向埃及伸杖。耶和華使東風在埃及境內颳了整整一天一夜，到早晨，東風帶來了蝗蟲。埃及到處都佈滿了蝗蟲，數目之多實在是空前絕後。整個埃及鋪滿蝗蟲，地上一片黑暗。這些蝗蟲吃盡了冰雹過後剩下的農作物和樹上的果子，沒有留下一點青綠。

耶和華說：「那時，我要做以色列各宗族的上帝，他們必做我的子民。

因此，他的上帝耶和華把他交在亞蘭王手中，亞蘭王就打敗他，把他的許多人民擄到大馬士革。他也被交在以色列王手中，損失慘重。