He took 600 of the best chariots in Egypt. He also took along all the other chariots. Officers were in charge of all of them.

并带着六百辆特选的车和埃及所有的车，每辆都有车兵长。

他带了六百辆特选的战车和埃及所有的战车，每辆都有军官。

他带了六百辆特选的战车和埃及所有的战车，每辆都有军官。

率领埃及所有的战车，包括六百辆最精锐的战车，每辆车上都有战车长。

并且带着六百辆特选的马车和埃及所有的马车，每辆马车上都有马车长。

並帶着六百輛特選的車和埃及所有的車，每輛都有車兵長。

他帶了六百輛特選的戰車和埃及所有的戰車，每輛都有軍官。

他帶了六百輛特選的戰車和埃及所有的戰車，每輛都有軍官。

率領埃及所有的戰車，包括六百輛最精銳的戰車，每輛車上都有戰車長。

並且帶著六百輛特選的馬車和埃及所有的馬車，每輛馬車上都有馬車長。

並帶着六百輛特選的車、和埃及所有的車，都有軍官在車上。

並率特簡之車六百乘、及通國之車、各有車長、

簡車六百乘、與通國之驍騎軍長、襲其後。法老剛愎厥心、耶和華姑聽之。以色列族毫無畏葸而出埃及、

以精捷之車六百乘、與伊及人所有之車、皆有軍長統率、或作車皆有戰士

He took six hundred of the best chariots, along with all the other chariots of Egypt, with officers over all of them.

and took six hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

He took with him 600 of Egypt’s best chariots, along with the rest of the chariots of Egypt, each with its commander.

he took six hundred of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.

and he took six hundred select chariots, and all the other chariots of Egypt with officers over all of them.

Also, he took six hundred choice chariots, and all the chariots of Egypt with captains over every one of them.

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over all of them.

he took 600 of the best chariots and all the rest of the chariots of Egypt, with officers in each one.

And he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, and captains over every one of them.

He took six hundred select chariots, and all the rest of the chariots of Egypt, and officers on all of them.

and he took six hundred chosen chariots, and all the chariots of Egypt, with captains over all of them.

He has thrown Pharaoh’s chariots and army into the Red Sea. Pharaoh’s best officers drowned in the sea.

Through your messengers you have laughed at me again and again. And you have said,‘ I have many chariots. With them I have climbed to the tops of the mountains. I’ve climbed the highest mountains in Lebanon. I’ve cut down its tallest cedar trees. I’ve cut down the best of its juniper trees. I’ve reached its farthest mountains. I’ve reached its finest forests.

God has come with tens of thousands of his chariots. He has come with thousands and thousands of them. The Lord has come from Mount Sinai. He has entered his holy place.

Some trust in chariots. Some trust in horses. But we trust in the Lord our God.

Jabin used 900 chariots that had some iron parts. He treated the Israelites very badly for 20 years. So they cried out to the Lord for help.

The Egyptians chased them. All Pharaoh’s horses and chariots and horsemen followed them into the sea.

As Barak’s men marched out, the Lord drove Sisera away from the field of battle. The Lord scattered all of Sisera’s chariots. Barak’s men struck down Sisera’s army with their swords. Sisera got down from his chariot. He ran away on foot.

The people in Joseph’s family line replied,“ The hill country isn’t big enough for us. And all the Canaanites who live in the plains use chariots that have iron parts. They include the people of Beth Shan and its settlements. They also include the people who live in the Valley of Jezreel.”Joshua spoke again to the people in Joseph’s family line. He said to the people of Ephraim and Manasseh,“ There are large numbers of you. And you are very powerful. You will have more than one piece of land.You will also have the central hill country. It’s covered with trees. Cut them down and clear the land. That whole land from one end to the other will belong to you. The Canaanites use chariots that have iron parts. And those people are strong. But you can drive them out.”