So the people of Israel walked through the middle of the sea on dry ground, with walls of water on each side!

以色列人下海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。

以色列人下到海中，走在干地上，水在他们左右成了墙壁。

以色列人下到海中，走在干地上，水在他们左右成了墙壁。

以色列人踏着干地走入海中，海水如两道墙立在他们左右。

以色列人下到海中走干地，水在他们的左右作了墙垣。

以色列人下海中走乾地，水在他們的左右作了牆垣。

以色列人下到海中，走在乾地上，水在他們左右成了牆壁。

以色列人下到海中，走在乾地上，水在他們左右成了牆壁。

以色列人踏著乾地走入海中，海水如兩道牆立在他們左右。

以色列人下到海中走乾地，水在他們的左右作了牆垣。

以色列人下海中、在乾地上走；水在他們左右兩邊就像牆一樣。

以色列人入海履陸、左右水為壁壘、

以色列族行於海中、若履陸地、左右水如壁立。

以色列人行於海中、如行陸地、水壁立其左右、

and the Israelites went through the sea on dry ground, with a wall of water on their right and on their left.

The people of Israel went through the sea on dry ground. There was a wall of water on their right side and on their left.

And the people of Israel went into the midst of the sea on dry ground, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.

and the Israelites went through the sea on dry ground, with the waters like a wall to them on their right and their left.

So the sons of Israel went through the midst of the sea on the dry land, and the waters were like a wall to them on their right and on their left.

So the children of Israel went into the midst of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand and on their left.

And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry ground: and the waters were a wall unto them on their right hand, and on their left.

and the Israelites went through the sea on dry ground, with the waters like a wall to them on their right and their left.

And the children of Israel went into the midst of the sea upon the dry[ ground]: and the waters[ were] a wall unto them on their right hand, and on their left.

So the Israelites went through the middle of the sea on dry ground, the water forming a wall for them on their right and on their left.

The children of Israel went into the middle of the sea on the dry ground, and the waters were a wall to them on their right hand, and on their left.

It was by faith that the people of Israel went right through the Red Sea as though they were on dry ground. But when the Egyptians tried to follow, they were all drowned.

He made a dry path through the Red Sea, and his people went across on foot. There we rejoiced in him.

When Pharaoh’s horses, chariots, and charioteers rushed into the sea, the Lord brought the water crashing down on them. But the people of Israel had walked through the middle of the sea on dry ground!

But the people of Israel had walked through the middle of the sea on dry ground, as the water stood up like a wall on both sides.

For he divided the sea and led them through, making the water stand up like walls!

Where is the one who led them through the bottom of the sea? They were like fine stallions racing through the desert, never stumbling.

They left Pi hahiroth and crossed the Red Sea into the wilderness beyond. Then they traveled for three days into the Etham wilderness and camped at Marah.

At the blast of your breath, the waters piled up! The surging waters stood straight like a wall; in the heart of the sea the deep waters became hard.

I don’t want you to forget, dear brothers and sisters, about our ancestors in the wilderness long ago. All of them were guided by a cloud that moved ahead of them, and all of them walked through the sea on dry ground.

Then I, myself, will be a protective wall of fire around Jerusalem, says the Lord. And I will be the glory inside the city!’”

Was it in anger, Lord, that you struck the rivers and parted the sea? Were you displeased with them? No, you were sending your chariots of salvation!You brandished your bow and your quiver of arrows. You split open the earth with flowing rivers.The mountains watched and trembled. Onward swept the raging waters. The mighty deep cried out, lifting its hands in submission.

You divided the sea for your people so they could walk through on dry land! And then you hurled their enemies into the depths of the sea. They sank like stones beneath the mighty waters.