耶和华怎样吩咐摩西、亚伦，以色列众人就怎样行了。

以色列众人就去做，他们照耶和华吩咐摩西和亚伦的去做了。

以色列众人就去做，他们照耶和华吩咐摩西和亚伦的去做了。

耶和华怎样吩咐摩西和亚伦，以色列百姓都遵命而行。

所有以色列人都奉行了；耶和华怎样吩咐摩西和亚伦，他们就怎样行了。

耶和華怎樣吩咐摩西、亞倫，以色列眾人就怎樣行了。

以色列眾人就去做，他們照耶和華吩咐摩西和亞倫的去做了。

以色列眾人就去做，他們照耶和華吩咐摩西和亞倫的去做了。

耶和華怎樣吩咐摩西和亞倫，以色列百姓都遵命而行。

所有以色列人都奉行了；耶和華怎樣吩咐摩西和亞倫，他們就怎樣行了。

以色列眾人就這樣行：永恆主怎樣吩咐摩西、亞倫，以色列人就怎樣行。

以色列人遂遵耶和華所諭摩西亞倫之命而行、

以色列族遵耶和華所諭摩西亞倫而行。

以色列人遂遵主諭摩西亞倫者而行、

All the Israelites did just what the Lord had commanded Moses and Aaron.

All the people of Israel did just what the Lord had commanded Moses and Aaron.

All the people of Israel did just as the Lord commanded Moses and Aaron.

So all the people of Israel followed all the Lord’s commands to Moses and Aaron.

Then all the Israelites did this; they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

Then all the sons of Israel did so; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.

Thus all the children of Israel did; as the Lord commanded Moses and Aaron, so they did.

Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.

Then all the Israelites did this; they did just as the Lord had commanded Moses and Aaron.

Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

So all the Israelites did exactly as the LORD commanded Moses and Aaron.

All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.

凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。”

凡我所吩咐的，你们都要谨守遵行，不可加添，也不可删减。

他母亲对用人说：“他告诉你们什么，你们就做什么。”

正满了四百三十年的那一天，耶和华的军队都从埃及地出来了。

你们若遵行我所吩咐的，就是我的朋友了。

“所以，凡听见我这话就去行的，好比一个聪明人，把房子盖在磐石上；雨淋，水冲，风吹，撞着那房子，房子总不倒塌，因为根基立在磐石上。

耶和华说：“将以色列人按着他们的军队从埃及地领出来。”这是对那亚伦、摩西说的。

你们既知道这事，若是去行就有福了。

“以色列人哪，现在我所教训你们的律例典章，你们要听从遵行，好叫你们存活，得以进入耶和华你们列祖之神所赐给你们的地，承受为业。所吩咐你们的话，你们不可加添，也不可删减，好叫你们遵守我所吩咐的，就是耶和华你们神的命令。

但法老必不听你们；我要伸手重重地刑罚埃及，将我的军队以色列民从埃及地领出来。

城外有那些犬类、行邪术的、淫乱的、杀人的、拜偶像的，并一切喜好说谎言、编造虚谎的。