The LORD said to Moses and Aaron,“ This is the statute of the Passover: no foreigner may eat it.

耶和华对摩西、亚伦说：“逾越节的例是这样：外邦人都不可吃这羊羔。

耶和华对摩西和亚伦说：“逾越节的条例是这样：外邦人不可吃这羔羊。

耶和华对摩西和亚伦说：“逾越节的条例是这样：外邦人不可吃这羔羊。

耶和华对摩西和亚伦说：“以下是逾越节的条例。“所有外族人都不可吃逾越节的羊羔，

耶和华对摩西和亚伦说：“逾越节的定例是这样，凡是外族人都不可以吃羊羔的肉。

耶和華對摩西、亞倫說：「逾越節的例是這樣：外邦人都不可吃這羊羔。

耶和華對摩西和亞倫說：「逾越節的條例是這樣：外邦人不可吃這羔羊。

耶和華對摩西和亞倫說：「逾越節的條例是這樣：外邦人不可吃這羔羊。

耶和華對摩西和亞倫說：「以下是逾越節的條例。「所有外族人都不可吃逾越節的羊羔，

耶和華對摩西和亞倫說：“逾越節的定例是這樣，凡是外族人都不可以吃羊羔的肉。

永恆主對摩西、亞倫說：『逾越節的條例是這樣：一切外人都不可喫。

耶和華諭摩西亞倫曰、逾越節例、外人不可食羔、

耶和華諭摩西亞倫曰、循逾越節例、外人不可食。

主諭摩西亞倫曰、逾越節羔之例如此、凡外邦人俱不可食、

The Lord said to Moses and Aaron,“ These are the regulations for the Passover meal:“ No foreigner may eat it.

The Lord said to Moses and Aaron,“ Here are the rules for the Passover meal.“ No one from another country is allowed to eat it.

And the Lord said to Moses and Aaron,“ This is the statute of the Passover: no foreigner shall eat of it,

Then the Lord said to Moses and Aaron,“ These are the instructions for the festival of Passover. No outsiders are allowed to eat the Passover meal.

And the Lord said to Moses and Aaron,“ This is the ordinance of the Passover: no foreigner is to eat it;

And the Lord said to Moses and Aaron,“ This is the ordinance of the Passover: No foreigner shall eat it.

And Jehovah said unto Moses and Aaron, This is the ordinance of the passover: there shall no foreigner eat thereof;

The Lord said to Moses and Aaron,“ This is the statute of the Passover: no foreigner may eat it.

And the LORD said unto Moses and Aaron, This[ is] the ordinance of the passover: There shall no stranger eat thereof:

The LORD said to Moses and Aaron,“ This is the ordinance of the Passover. No foreigner may share in eating it.

Yahweh said to Moses and Aaron,“ This is the ordinance of the Passover. No foreigner shall eat of it,

If an alien resides among you and wants to observe the LORD’s Passover, every male in his household must be circumcised, and then he may participate; he will become like a native of the land. But no uncircumcised person may eat it.

“ If an alien resides with you and wants to observe the Passover to the LORD, he is to do it according to the Passover statute and its ordinances. You are to apply the same statute to both the resident alien and the native of the land.”

“ No one outside a priest’s family is to eat the holy offering. A foreigner staying with a priest or a hired worker is not to eat the holy offering.

Here is how you must eat it: You must be dressed for travel, your sandals on your feet, and your staff in your hand. You are to eat it in a hurry; it is the LORD’s Passover.

At that time you were without Christ, excluded from the citizenship of Israel, and foreigners to the covenants of promise, without hope and without God in the world.