以色列人照着摩西的话行，向埃及人要金器、银器，和衣裳。

以色列人照摩西的话去做，向埃及人索取金器、银器和衣裳。

以色列人照摩西的话去做，向埃及人索取金器、银器和衣裳。

又遵照摩西的吩咐向埃及人索取金器、银器和衣服。

以色列人照着摩西的话行了，他们向埃及人索取银器金器和衣服。

以色列人照着摩西的話行，向埃及人要金器、銀器，和衣裳。

以色列人照摩西的話去做，向埃及人索取金器、銀器和衣裳。

以色列人照摩西的話去做，向埃及人索取金器、銀器和衣裳。

又遵照摩西的吩咐向埃及人索取金器、銀器和衣服。

以色列人照著摩西的話行了，他們向埃及人索取銀器金器和衣服。

以色列人照摩西的話而行，向埃及人要銀器金器和衣裳。

亦從摩西言、索金飾銀飾及衣服於埃及人、

亦從摩西言、乞金銀服飾於埃及人。

以色列人又遵摩西言、向伊及人乞金銀之器與衣服、

The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold and for clothing.

They did just as Moses had directed them. They asked the Egyptians for things made out of silver and gold. They also asked them for clothes.

The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.

And the people of Israel did as Moses had instructed; they asked the Egyptians for clothing and articles of silver and gold.

The Israelites acted on Moses’s word and asked the Egyptians for silver and gold items and for clothing.

Now the sons of Israel had done according to the word of Moses, for they had requested from the Egyptians articles of silver and articles of gold, and clothing;

Now the children of Israel had done according to the word of Moses, and they had asked from the Egyptians articles of silver, articles of gold, and clothing.

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment.

The Israelites acted on Moses’ word and asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

Now the Israelites had done as Moses told them– they had requested from the Egyptians silver and gold items and clothing.

The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.

并且他们所要服侍的那国，我要惩罚，后来他们必带着许多财物从那里出来。 (cunps)

我必叫你们在埃及人眼前蒙恩，你们去的时候就不至于空手而去。但各妇女必向她的邻舍，并居住在她家里的女人，要金器银器和衣裳，好给你们的儿女穿戴。这样你们就把埃及人的财物夺去了。” (cunps)

你要传于百姓的耳中，叫他们男女各人向邻舍要金器银器。”耶和华叫百姓在埃及人眼前蒙恩，并且摩西在埃及地、法老臣仆，和百姓的眼中看为极大。 (cunps)

他领自己的百姓带银子金子出来；他支派中没有一个软弱的。 (cunps)