摩西说：“你总要把祭物和燔祭牲交给我们，使我们可以祭祀耶和华我们的神。

摩西说：“你必须把祭物和燔祭牲交在我们手中，让我们可以向耶和华我们的上帝献祭。

摩西说：“你必须把祭物和燔祭牲交在我们手中，让我们可以向耶和华我们的神献祭。

摩西回答说：“你要让我们带走牛羊，因为它们是献给我们上帝耶和华的祭物和燔祭牲。

摩西回答：“你也要把献祭用的祭物和燔祭交给我们，使我们可以献给耶和华我们的神。

摩西說：「你總要把祭物和燔祭牲交給我們，使我們可以祭祀耶和華－我們的神。

摩西說：「你必須把祭物和燔祭牲交在我們手中，讓我們可以向耶和華我們的上帝獻祭。

摩西說：「你必須把祭物和燔祭牲交在我們手中，讓我們可以向耶和華我們的神獻祭。

摩西回答說：「你要讓我們帶走牛羊，因為牠們是獻給我們上帝耶和華的祭物和燔祭牲。

摩西回答：“你也要把獻祭用的祭物和燔祭交給我們，使我們可以獻給耶和華我們的神。

摩西說：『你也要將祭物和燔祭牲交在我們手裏，讓我們可以獻祭給永恆主我們的上帝。

摩西曰、必給我祭品燔牲、以祭我上帝耶和華、

摩西曰、必給我犧牲、燔而祭我之上帝耶和華。

摩西曰、爾必給我犧牲、及火焚祭之牲、使我獻於我之天主耶和華、

But Moses said,“ You must allow us to have sacrifices and burnt offerings to present to the Lord our God.

But Moses said,“ You must allow us to take our animals. We need to offer them as sacrifices and burnt offerings to the Lord our God.

But Moses said,“ You must also let us have sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God.

“ No,” Moses said,“ you must provide us with animals for sacrifices and burnt offerings to the Lord our God.

Moses responded,“ You must also let us have sacrifices and burnt offerings to prepare for the LORD our God.

But Moses said,“ You must also let us have sacrifices and burnt offerings, so that we may sacrifice them to the Lord our God.

But Moses said,“ You must also give us sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to the Lord our God.

And Moses said, Thou must also give into our hand sacrifices and burnt- offerings, that we may sacrifice unto Jehovah our God.

Moses responded,“ You must also let us have sacrifices and burnt offerings to prepare for Yahweh our God.

And Moses said, Thou must give us also sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice unto the LORD our God.

But Moses said,“ Will you also provide us with sacrifices and burnt offerings that we may present them to the LORD our God?

Moses said,“ You must also give into our hand sacrifices and burnt offerings, that we may sacrifice to Yahweh our God.