摩西就离开法老去求耶和华。

摩西就离开法老，去祈求耶和华。

摩西就离开法老，去祈求耶和华。

摩西就离开法老出去祈求耶和华，

摩西就离开法老出来，祈求耶和华。

摩西就離開法老去求耶和華。

摩西就離開法老，去祈求耶和華。

摩西就離開法老，去祈求耶和華。

摩西就離開法老出去祈求耶和華，

摩西就離開法老出來，祈求耶和華。

摩西就從法老面前出來，去懇求永恆主。

摩西退、禱於耶和華、

二人退、禱耶和華。

摩西離法老出而祈主、

Moses then left Pharaoh and prayed to the Lord.

After Moses left Pharaoh, he prayed to the Lord.

So he went out from Pharaoh and pleaded with the Lord.

So Moses left Pharaoh’s court and pleaded with the Lord.

Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the LORD.

Then he left Pharaoh and pleaded with the Lord.

So he went out from Pharaoh and entreated the Lord.

And he went out from Pharaoh, and entreated Jehovah.

Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the Lord.

And he went out from Pharaoh, and intreated the LORD.

Moses went out from Pharaoh and prayed to the LORD,

Moses went out from Pharaoh, and prayed to Yahweh.

bless those who curse you, pray for those who mistreat you. (niv)

Pharaoh said,“ I will let you go to offer sacrifices to the Lord your God in the wilderness, but you must not go very far. Now pray for me.”Moses answered,“ As soon as I leave you, I will pray to the Lord, and tomorrow the flies will leave Pharaoh and his officials and his people. Only let Pharaoh be sure that he does not act deceitfully again by not letting the people go to offer sacrifices to the Lord.”Then Moses left Pharaoh and prayed to the Lord, (niv)

But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you, (niv)

Moses said to Pharaoh,“ I leave to you the honor of setting the time for me to pray for you and your officials and your people that you and your houses may be rid of the frogs, except for those that remain in the Nile.” (niv)