Nevertheless Haman refrained himself, and went home; and he sent and fetched his friends and Zeresh his wife.

哈曼暂且忍耐回家，叫人请他朋友和他妻子细利斯来。

哈曼忍着气回家，叫人请他的一些朋友和他妻子细利斯来。

哈曼忍着气回家，叫人请他的一些朋友和他妻子细利斯来。

哈曼忍怒回到家中，把朋友和妻子细利斯叫来，

哈曼忍住怒气，回家去了，就派人去请他的朋友和妻子细利斯来。

但哈曼忍住怒火回家去了，然后派人请来他的朋友们和他的妻子细利斯。

哈曼暫且忍耐回家，叫人請他朋友和他妻子細利斯來。

哈曼忍着氣回家，叫人請他的一些朋友和他妻子細利斯來。

哈曼忍着氣回家，叫人請他的一些朋友和他妻子細利斯來。

哈曼忍怒回到家中，把朋友和妻子細利斯叫來，

哈曼忍住怒氣，回家去了，就派人去請他的朋友和妻子細利斯來。

哈曼勉強忍住，回家去，就打發人去請他幾個朋友和他妻子細利斯來。

但哈曼忍住怒火回家去了，然後派人請來他的朋友們和他的妻子細利斯。

強忍而歸、招其友及妻細利斯至、

強忍而歸、招其友及妻西勒至、

強忍而歸、遣人召其友、及其妻西勒至、

Nevertheless, Haman restrained himself and went home. Calling together his friends and Zeresh, his wife,

But Haman was able to control himself. He went on home. Haman called together his friends and his wife Zeresh.

Nevertheless, Haman restrained himself and went home, and he sent and brought his friends and his wife Zeresh.

However, he restrained himself and went on home. Then Haman gathered together his friends and Zeresh, his wife,

Yet Haman controlled himself and went home. He sent for his friends and his wife Zeresh to join him.

Haman controlled himself, however, and went to his house. But he sent for his friends and his wife Zeresh.

Nevertheless Haman restrained himself and went home, and he sent and called for his friends and his wife Zeresh.

Yet Haman controlled himself and went home. He sent for his friends and his wife Zeresh to join him.

Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.

But Haman restrained himself and went on to his home. He then sent for his friends to join him, along with his wife Zeresh.

Nevertheless Haman restrained himself, and went home. There, he sent and called for his friends and Zeresh his wife.

And Haman recounted unto Zeresh his wife and all his friends everything that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai, before whom thou hast begun to fall, be of the seed of the Jews, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.

Be not hasty in thy spirit to be angry; for anger resteth in the bosom of fools.

And Absalom spake unto Amnon neither good nor bad; for Absalom hated Amnon, because he had forced his sister Tamar.And it came to pass after two full years, that Absalom had sheep- shearers in Baal- hazor, which is beside Ephraim: and Absalom invited all the king’s sons.

And Joseph made haste; for his heart yearned over his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there.And he washed his face, and came out; and he refrained himself, and said, Set on bread.

Then Joseph could not refrain himself before all them that stood by him; and he cried, Cause every man to go out from me. And there stood no man with him, while Joseph made himself known unto his brethren.