愿所有忠贞地爱我们主耶稣基督的人都蒙恩典！

并愿所有诚心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠！

愿所有恒心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠。

愿所有恒心爱我们主耶稣基督的人都蒙恩惠。

愿一切以不朽的爱爱我们主耶稣基督的人，都蒙恩惠。

愿恩典与所有爱我们主耶稣基督的人同在——直到永远！

並願所有誠心愛我們主耶穌基督的人都蒙恩惠！

願所有恆心愛我們主耶穌基督的人都蒙恩惠。

願所有恆心愛我們主耶穌基督的人都蒙恩惠。

願所有忠貞地愛我們主耶穌基督的人都蒙恩典！

願一切以不朽的愛愛我們主耶穌基督的人，都蒙恩惠。

凡愛我們主耶穌基督的人、願恩惠永與他們同在於不朽中！

願恩典與所有愛我們主耶穌基督的人同在——直到永遠！

凡於我主耶穌基督有不朽之愛者、願恩惠偕爾焉、

亦願誠愛吾主耶穌基督者、得恩寵焉、

願凡誠心愛我主耶穌基督者、皆得恩寵、阿們、

願凡愛吾主耶穌基督始終不渝者、咸蒙恩寵、源源不絕、心焉祝之。

Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

May grace be given to everyone who loves our Lord Jesus Christ with a love that will never die.

Grace be with all who love our Lord Jesus Christ with love incorruptible.

May God’s grace be eternally upon all who love our Lord Jesus Christ.

Grace be with all who have undying love for our Lord Jesus Christ.

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love.

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.

Grace be with all them that love our Lord Jesus Christ with a love incorruptible.

Grace be with all who have undying love for our Lord Jesus Christ.

Grace[ be] with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen.<[ To[ the] Ephesians written from Rome, by Tychicus.]>

Grace be with all of those who love our Lord Jesus Christ with an undying love.

Grace be with all those who love our Lord Jesus Christ with incorruptible love. Amen.

耶稣回答说：“‘你要全心、全情、全意爱主——你的上帝’，

我保罗亲笔问候你们。请你们不要忘记狱中的我。愿上帝的恩典常与你们同在！

我说这话并非命令你们，而是借着别人的热心考验一下你们爱心的真伪。

吃过早餐，耶稣对西门·彼得说：“约翰的儿子西门，你比这些人更爱我吗？”彼得说：“主啊！是的，你知道我爱你。”耶稣对他说：“你要喂养我的小羊。”耶稣第二次问：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得说：“主啊！是的，你知道我爱你。”耶稣说：“你要牧养我的羊。”耶稣第三次问：“约翰的儿子西门，你爱我吗？”彼得因为耶稣一连三次这样问他，就难过起来，于是对耶稣说：“主啊！你是无所不知的，你知道我爱你。”耶稣说：“你要喂养我的羊。

你自己要在各样的善行上做众人的榜样，在教导上要诚恳、认真、

不要让我们遇见诱惑，救我们脱离那恶者。因为国度、权柄、荣耀都是你的，直到永远。阿们！’

因为人只要按自己的能力甘心乐意地去做，必蒙上帝悦纳，上帝不会强求人做无法做的事。

愿主与你的灵同在！愿恩典与你们同在！

教导他们遵守我吩咐你们的一切。记住，我必常与你们同在，一直到世界的末了。”

如果有人不爱主，这人可咒可诅！主啊，我愿你来！愿主耶稣基督的恩典与你们同在！

这里的弟兄姊妹都问候你，也请你问候那些因信仰而爱我们的人。愿恩典常与你们众人同在！

愿恩典与你们众人同在！