這是一個極大的奧祕，然而我是指著基督和教會的關係說的。

这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。

这是极大的奥秘，而我是指基督和教会说的。

这是极大的奥秘，而我是指基督和教会说的。

这是一个极大的奥秘，然而我是指着基督和教会的关系说的。

这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。

这是极大的奥秘，但我是指着基督和教会说的。

這是極大的奧祕，但我是指着基督和教會說的。

這是極大的奧祕，而我是指基督和教會說的。

這是極大的奧祕，而我是指基督和教會說的。

這是極大的奧祕，但我是指著基督和教會說的。

這奧祕極大：我卻是指着基督指着教會而說的。

這是極大的奧祕，但我是指著基督和教會說的。

此奧秘大矣、我言之、乃指基督與教會也、

此意良深、吾引之以指基督與會、

此奧妙大矣、我引之以指基督與教會、

此中有極大之玄妙存焉、蓋所以象徵基督與教會之關係。

This is a profound mystery— but I am talking about Christ and the church.

That is a deep mystery. But I’m talking about Christ and the church.

This mystery is profound, and I am saying that it refers to Christ and the church.

This is a great mystery, but it is an illustration of the way Christ and the church are one.

This mystery is profound, but I am talking about Christ and the church.

This mystery is great; but I am speaking with reference to Christ and the church.

This is a great mystery, but I speak concerning Christ and the church.

This mystery is great: but I speak in regard of Christ and of the church.

This mystery is profound, but I am talking about Christ and the church.

This is a great mystery: but I speak concerning Christ and the church.

This mystery is great– but I am actually speaking with reference to Christ and the church.

This mystery is great, but I speak concerning Christ and of the assembly.

我要求你們忠貞不渝，正如上帝要求祂的子民忠貞不渝一樣。因為我曾把你們當作貞潔的少女許配給一位丈夫——基督。

因為造你的是你的丈夫，祂名叫萬軍之耶和華；救贖你的是以色列的聖者，祂是普天下的上帝。

我又看見聖城新耶路撒冷從天上的上帝那裡降下，預備好了，像妝飾整齊等候新郎的新娘。

為要使你們眾人心受鼓勵，聯結在愛裡，有豐富篤定的真知灼見，可以認識上帝的奧祕。這奧祕就是基督，

我們應當歡喜快樂，歸榮耀給祂，因為羔羊的婚期到了，祂的新娘已預備妥當，獲准穿上光亮潔白的細麻衣。」這細麻衣代表聖徒的義行。

你不再被稱為「棄婦」，你的土地不再被稱為「荒涼之地」。你要被稱為「主喜悅的人」，你的土地要被稱為「有夫之婦」，因為耶和華必喜愛你，做你土地的丈夫。你的人民必娶你，好像男子娶少女；上帝必喜愛你，如同新郎喜愛新娘。

娶新娘的是新郎，站在旁邊的朋友聽見新郎的聲音，就會歡喜快樂。因此，我現在也心滿意足了。

毫無疑問，我們偉大的信仰奧妙無比：祂以肉身顯現，被聖靈證明為義，被天使看見，被傳揚到列邦，被世人信奉，被接到天上的榮耀中。

這是所羅門的歌，是歌中最美妙的歌。深深地吻我吧！因為你的愛情比美酒更香甜。你的美名如此芬芳，如同倒出來的香膏，難怪少女們都愛慕你。你帶我走，讓我們一起奔跑吧！王啊，把我帶進你的寢宮吧！我們為你歡喜快樂，我們要頌揚你那勝似美酒的愛情。難怪少女們都愛慕你！耶路撒冷的少女啊！我雖然黑似基達的帳篷，卻美如所羅門的錦帳。不要因為我被太陽曬黑就看不起我。這是因為我的兄弟惱恨我，要我在烈日之下看守葡萄園，使我無暇照顧自己。我心愛的人啊，告訴我吧，你在哪裡牧羊？中午帶羊去哪裡歇息？我何必在你同伴的羊群旁流浪，像風塵女子一樣呢？絕色佳人啊！要是你不知道，就跟著羊群的足跡，到牧人的帳篷邊餵養你的山羊羔吧。

眾公主在你的貴客中，戴俄斐金飾的王后站在你右邊。女子啊，要側耳傾聽：不要再掛念家鄉的父老，王喜歡你的美貌，你要敬重他，因他是你的主。泰爾人必來送禮，富人必來取悅你。公主身穿金線衣，無比華貴。她身披錦繡，由侍女伴隨前來見王，她們歡喜快樂地進入王宮。你的子孫將來要繼承祖先的王位，你要立他們在各地做王。我要使你的名世代受尊崇，萬民必永遠稱謝你。

也請你們為我禱告，求上帝賜我口才，讓我勇敢地把福音的奧祕講解明白。

同樣，做執事的也要品行端正，說話誠實，不好酒，不貪財，