for we are members of his body.

因我们是他身上的肢体。

因我们是他身体的肢体。

因我们是他身体的肢体。

因为我们是祂身上的肢体。

因为我们是他身上的肢体。

因为我们是基督身体的各个部分。

因我們是他身上的肢體。

因我們是他身體的肢體。

因我們是他身體的肢體。

因為我們是祂身上的肢體。

因為我們是他身上的肢體。

因我們乃是他身體上的肢體。

因為我們是基督身體的各個部分。

蓋我儕為其體之肢也、

我儕為主身之百體骨肉、

我儕為主身之肢體骨肉、經云、

蓋吾人皆厥身之肢體與骨肉也。

for we are members of his body.

We are parts of his body.

because we are members of his body.

And we are members of his body.

since we are members of his body.

because we are parts of His body.

For we are members of His body, of His flesh and of His bones.

because we are members of his body.

since we are members of His body.

For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

because we are members of his body, of his flesh and bones.

For just as the body is one and yet has many members, and all the members of the body– though many– are one body, so too is Christ.For in one Spirit we were all baptized into one body. Whether Jews or Greeks or slaves or free, we were all made to drink of the one Spirit.For in fact the body is not a single member, but many.If the foot says,“ Since I am not a hand, I am not part of the body,” it does not lose its membership in the body because of that.And if the ear says,“ Since I am not an eye, I am not part of the body,” it does not lose its membership in the body because of that.If the whole body were an eye, what part would do the hearing? If the whole were an ear, what part would exercise the sense of smell?But as a matter of fact, God has placed each of the members in the body just as he decided.If they were all the same member, where would the body be?So now there are many members, but one body.The eye cannot say to the hand,“ I do not need you,” nor in turn can the head say to the foot,“ I do not need you.”On the contrary, those members that seem to be weaker are essential,and those members we consider less honorable we clothe with greater honor, and our unpresentable members are clothed with dignity,but our presentable members do not need this. Instead, God has blended together the body, giving greater honor to the lesser member,so that there may be no division in the body, but the members may have mutual concern for one another.If one member suffers, everyone suffers with it. If a member is honored, all rejoice with it.Now you are Christ’s body, and each of you is a member of it.

Do you not know that your bodies are members of Christ? Should I take the members of Christ and make them members of a prostitute? Never!

so we who are many are one body in Christ, and individually we are members who belong to one another.

Then the man said,“ This one at last is bone of my bones and flesh of my flesh; this one will be called‘ woman,’ for she was taken out of man.”

Now the church is his body, the fullness of him who fills all in all.

He has not held fast to the head from whom the whole body, supported and knit together through its ligaments and sinews, grows with a growth that is from God.