做妻子的要顺服自己的丈夫，如同顺服主基督。

你们作妻子的，当顺服自己的丈夫，如同顺服主。

作妻子的，你们要顺服自己的丈夫，如同顺服主。

作妻子的，你们要顺服自己的丈夫，如同顺服主。

你们作妻子的，要顺服自己的丈夫，好像顺服主一样，

你们做妻子的，要服从自己的丈夫，如同服从主，

你們作妻子的，當順服自己的丈夫，如同順服主。

作妻子的，你們要順服自己的丈夫，如同順服主。

作妻子的，你們要順服自己的丈夫，如同順服主。

作妻子的要順服自己的丈夫，如同順服主基督。

你們作妻子的，要順服自己的丈夫，好像順服主一樣，

做妻子的要順服自己的丈夫，如同順服主；

你們做妻子的，要服從自己的丈夫，如同服從主，

婦當服夫、如服主然、

婦從主命、當順其夫、

婦歟、爾當服夫如服主、

妻之事夫、當如事主、

Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord.

Wives, follow the lead of your own husbands as you follow the Lord.

Wives, submit to your own husbands, as to the Lord.

For wives, this means submit to your husbands as to the Lord.

Wives, submit to your husbands as to the Lord,

Wives, subject yourselves to your own husbands, as to the Lord.

Wives, submit to your own husbands, as to the Lord.

Wives, be in subjection unto your own husbands, as unto the Lord.

Wives, submit to your own husbands as to the Lord,

Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.

Wives, submit to your husbands as to the Lord,

Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord.

你们做妻子的，要顺服丈夫，信主的人应当这样做。你们做丈夫的，要爱妻子，不可恶待她们。你们做儿女的，凡事要听从父母，因为这是主所喜悦的。你们做父亲的，不要激怒儿女，免得他们灰心丧志。你们做奴仆的，凡事要听从你们世上的主人，不要只做讨好人的表面工夫，要以敬畏主的心真诚服侍。无论做什么事，都要发自内心，像是为主做的，而不是为人做的，因为你们知道自己一定会从主那里得到基业为奖赏。你们事奉的是主基督，凡作恶的人终必自食恶果，因为上帝不偏待人。你们做主人的，对待奴仆要公平合理，别忘了你们也有一位天上的主。

照样，做妻子的要顺服丈夫。这样，即使丈夫不信从真道，也会因为看见妻子贞洁和敬虔的品行而被无声地感化。

自制、贞洁，持家、和善、顺服丈夫，免得上帝的道被人毁谤。

耶和华上帝对女人说：“我必大大加重你怀孕的痛苦，你分娩时必受痛苦。你必恋慕自己的丈夫，你的丈夫必管辖你。”

做妻子的要顺服自己的丈夫，如同顺服主基督。因为丈夫是妻子的头，正如基督是祂的身体——教会的头，又是教会的救主。教会怎样顺服基督，妻子也要照样凡事顺服丈夫。做丈夫的要爱妻子，正如基督爱教会，为教会舍己，好借着自己的道用水洗净教会，使她圣洁，以便把圣洁、完美、没有污点、皱纹等瑕疵的荣耀教会呈献给祂自己。同样，做丈夫的也要爱妻子如同爱自己的身体，爱妻子就是爱自己。没有人会厌恶自己的身体，人总是珍惜保养身体，正如基督对待教会一样，因为我们是祂身上的肢体。“因此，人要离开父母，与妻子结合，二人成为一体。”这是一个极大的奥秘，然而我是指着基督和教会的关系说的。总之，你们做丈夫的都要爱妻子如同爱自己，做妻子的也要敬重丈夫。你们为人子女的，要按主的旨意听从父母，这是理所当然的。因为第一条带着应许的诫命就是：“要孝敬父母，使你在世上蒙祝福、享长寿。”你们为人父母的不要激怒儿女，要照主的教导和警戒养育他们。你们做奴仆的，要战战兢兢、诚诚实实、怀着敬畏的心服从你们肉身的主人，就像服从基督一样。不要只做一些讨好人的表面工夫，要像基督的奴仆一样从心里遵行上帝的旨意。要甘心乐意地工作，像是在事奉主，不是在服侍人。要知道：不管是奴仆还是自由人，每个人所做的善事都会得到主的奖赏。你们做主人的也一样，要善待奴仆，不可威吓他们。要知道你们主仆同有一位在天上的主人，祂不偏待人。

王的谕旨传遍王辽阔的国境后，所有的妇女，无论丈夫贵贱，都必尊重他们。”

妇女应当安安静静地学习，完全顺服。我不准女人教导或管辖男人，她们应当保持安静。

正如圣徒的各教会一样，妇女在聚会中要保持安静，因为她们不可以发言，总要顺服，正如律法书所说的。

米姆干当着王和大臣们的面说：“瓦实提王后不但冒犯了王，而且有害于举国的臣民。因为王后的事必传到所有妇女的耳中，致使她们藐视自己的丈夫，因为她们会说，‘亚哈随鲁王请瓦实提王后到他面前，她却不去。’今天，波斯和玛代的贵妇听到王后这事，也会如此对待王的大臣，藐视和恼怒之事必层出不穷。