但一切事受了訐發、都是被光所顯露；凡被顯露的便是光。

凡事受了责备，就被光显明出来，因为一切能显明的就是光。

凡被光所照明的都显露出来，

凡被光所照明的都显露出来，

然而，一切的事被光一照，都会真相大白，

凡被光揭露的，都是显而易见的。

然而，一切被光所揭露的事，都要成为明显的，

凡事受了責備，就被光顯明出來，因為一切能顯明的就是光。

凡被光所照明的都顯露出來，

凡被光所照明的都顯露出來，

然而，一切的事被光一照，都會真相大白，

凡被光揭露的，都是顯而易見的。

然而，一切被光所揭露的事，都要成為明顯的，

凡事之受責者、以光而顯、蓋凡顯者光也、

事有可責者、光燭之之故、以燭之者光也、

然諸事既被照被照原文作被責於光必顯露、凡顯露者即為光所照、凡顯露者即為光所照原文作凡被顯者即光

然凡事一經光明照察、即昭然若揭、斯光明矣，

But everything exposed by the light becomes visible— and everything that is illuminated becomes a light.

But everything the light shines on can be seen. And everything that the light shines on becomes a light.

But when anything is exposed by the light, it becomes visible,

But their evil intentions will be exposed when the light shines on them,

Everything exposed by the light is made visible,

But all things become visible when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.

But all things that are exposed are made manifest by the light, for whatever makes manifest is light.

But all things when they are reproved are made manifest by the light: for everything that is made manifest is light.

Everything exposed by the light is made clear,

But all things that are reproved are made manifest by the light: for whatsoever doth make manifest is light.

But all things being exposed by the light are made evident.

But all things, when they are reproved, are revealed by the light, for everything that reveals is light.

凡作壞事的都恨光，不來就光，恐怕他的行為被訐發；但實行「真實」的卻來就光，要使他的行為顯出是在上帝裏面而行的。』

如今我必當着她的愛人眼前暴露她的淫蕩醜態，必無人能援救她脫離我的手。

所以定時未到以前、甚麼都不要論斷了；只等主來，他不但要照明暗中的隱密事，也要顯露人心中的計謀；那時應得的稱讚、自會由上帝分給各人了。

我醫治以色列的時候，以法蓮的罪孽就顯露，撒瑪利亞的壞行為就現出；因為他們行虛假，內有賊人進屋，外有強盜羣襲擊。

因為我犯罪得罪了永恆主，永恆主的震怒、我必擔受，直到他為我的案件而伸訴，他維護我的權利；那時他必領我出去、到亮光中，我就得見他的義氣。

你的神言人為你見的神託是虛謊、是粉飾；他們不暴露你的罪孽，以恢復你的故業；他們為你見的異象卻是虛謊、令人走錯的神託。

但是他對天使中哪一位說過：『你坐在我右邊，等我處置你仇敵、做你腳的凳子』呢？