因為他們暗中所行的，就是提起來也是可恥的。

因为他们暗中所行的，就是提起来也是可耻的。

因为，他们暗中所做的，就是连提起来都是可耻的。

因为，他们暗中所做的，就是连提起来都是可耻的。

因为那些人暗地里做的事就是提起来都觉得可耻。

因为他们暗中所作的事，连提起来也是羞耻的。

因为他们暗中所做的，连说出来也是可耻的。

因為，他們暗中所做的，就是連提起來都是可恥的。

因為，他們暗中所做的，就是連提起來都是可恥的。

因為那些人暗地裡做的事就是提起來都覺得可恥。

因為他們暗中所作的事，連提起來也是羞恥的。

因為他們隱密中所行的、就是說出來也可恥。

因為他們暗中所做的，連說出來也是可恥的。

蓋彼之隱行、言之辱矣、

彼之隱行、言之辱也、

因彼暗中所行者、即言之亦可恥、

蓋若輩所行曖昧之事、即言之亦可羞也。

It is shameful even to mention what the disobedient do in secret.

It is shameful even to talk about what people who don’t obey do in secret.

For it is shameful even to speak of the things that they do in secret.

It is shameful even to talk about the things that ungodly people do in secret.

For it is shameful even to mention what is done by them in secret.

for it is disgraceful even to speak of the things which are done by them in secret.

For it is shameful even to speak of those things which are done by them in secret.

for the things which are done by them in secret it is a shame even to speak of.

For it is shameful even to mention what is done by them in secret.

For it is a shame even to speak of those things which are done of them in secret.

For the things they do in secret are shameful even to mention.

For it is a shame even to speak of the things which are done by them in secret.

就在神藉耶穌基督審判人隱祕事的日子，照着我的福音所言。

至於淫亂並一切污穢，或是貪婪，在你們中間連提都不可，方合聖徒的體統。

因為人所做的事，連一切隱藏的事，無論是善是惡，神都必審問。

耶和華說：「人豈能在隱密處藏身，使我看不見他呢？」耶和華說：「我豈不充滿天地嗎？

因為往日隨從外邦人的心意行邪淫、惡慾、醉酒、荒宴、羣飲，並可惡拜偶像的事，時候已經夠了。

你在暗中行這事，我卻要在以色列眾人面前，日光之下，報應你。』」

我又看見死了的人，無論大小，都站在寶座前。案卷展開了，並且另有一卷展開，就是生命冊。死了的人都憑着這些案卷所記載的，照他們所行的受審判。

所以，神任憑他們逞着心裏的情慾行污穢的事，以致彼此玷辱自己的身體。他們將神的真實變為虛謊，去敬拜事奉受造之物，不敬奉那造物的主－主乃是可稱頌的，直到永遠。阿們！因此，神任憑他們放縱可羞恥的情慾。他們的女人把順性的用處變為逆性的用處；男人也是如此，棄了女人順性的用處，慾火攻心，彼此貪戀，男和男行可羞恥的事，就在自己身上受這妄為當得的報應。

偷來的水是甜的，暗吃的餅是好的。

這時，有幾萬人聚集，甚至彼此踐踏。耶穌開講，先對門徒說：「你們要防備法利賽人的酵，就是假冒為善。掩蓋的事沒有不露出來的；隱藏的事沒有不被人知道的。