別給魔鬼留地步了。

也不可给魔鬼留地步。

不可给魔鬼留地步。

不可给魔鬼留地步。

不要让魔鬼有机可乘。

不可给魔鬼留地步。

也不可给魔鬼留地步。

也不可給魔鬼留地步。

不可給魔鬼留地步。

不可給魔鬼留地步。

不要讓魔鬼有機可乘。

不可給魔鬼留地步。

也不可給魔鬼留地步。

勿與魔以間、

勿容魔乘間、

勿容魔乘間、

而使魔鬼乘間而入也。

and do not give the devil a foothold.

Don’t give the devil a chance.

and give no opportunity to the devil.

for anger gives a foothold to the devil.

and don’t give the devil an opportunity.

and do not give the devil an opportunity.

nor give place to the devil.

neither give place to the devil.

and don’t give the Devil an opportunity.

Neither give place to the devil.

Do not give the devil an opportunity.

and don’t give place to the devil.

所以你們要順服上帝，抵擋魔鬼，魔鬼就逃避你們。

要穿戴上帝的軍裝，使你們能站穩、來抵擋魔鬼的詭計。

你們要冷靜戒備着，儆醒着。告你們的對頭、魔鬼、如同咆哮的獅子走來走去，尋找可吞喫的人。

你們饒恕誰甚麼，我也饒恕；我所饒恕的、如果我饒恕過甚麼、我是為你們的緣故代表基督而饒恕的，免得我們給撒但佔了便宜去，因為他的心意、我們不是不知道的。

此外又拿起了信仰的盾牌；用這個就能撲滅那邪惡者一切燒𤏲的箭。

彼得說：『亞拿尼亞，為甚麼撒但充滿了你的心，以致你撒謊騙聖靈，從園地的價錢中私拿幾分呢？