也不可给魔鬼留地步。

不可给魔鬼留地步。

不可给魔鬼留地步。

不要让魔鬼有机可乘。

不可给魔鬼留地步。

也不可给魔鬼留地步。

也不可給魔鬼留地步。

不可給魔鬼留地步。

不可給魔鬼留地步。

不要讓魔鬼有機可乘。

不可給魔鬼留地步。

別給魔鬼留地步了。

也不可給魔鬼留地步。

勿與魔以間、

勿容魔乘間、

勿容魔乘間、

而使魔鬼乘間而入也。

and do not give the devil a foothold.

Don’t give the devil a chance.

and give no opportunity to the devil.

for anger gives a foothold to the devil.

and don’t give the devil an opportunity.

and do not give the devil an opportunity.

nor give place to the devil.

neither give place to the devil.

and don’t give the Devil an opportunity.

Neither give place to the devil.

Do not give the devil an opportunity.

and don’t give place to the devil.

Submit yourselves, then, to God. Resist the devil, and he will flee from you. (niv)

Put on the full armor of God, so that you can take your stand against the devil’s schemes. (niv)

Be alert and of sober mind. Your enemy the devil prowls around like a roaring lion looking for someone to devour. (niv)

Anyone you forgive, I also forgive. And what I have forgiven— if there was anything to forgive— I have forgiven in the sight of Christ for your sake,in order that Satan might not outwit us. For we are not unaware of his schemes. (niv)

In addition to all this, take up the shield of faith, with which you can extinguish all the flaming arrows of the evil one. (niv)

Then Peter said,“ Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit and have kept for yourself some of the money you received for the land? (niv)