with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

凡事谦虚、温柔、忍耐，用爱心互相宽容，

凡事要谦虚、温柔、忍耐，用爱心互相宽容，

凡事要谦虚、温柔、忍耐，用爱心互相宽容，

凡事要谦虚、温柔、忍耐，用爱心互相宽容，

凡事谦虚、温柔、忍耐，用爱心彼此宽容；

要以完全的谦卑和温柔，以耐心，在爱中彼此容忍；

凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，

凡事要謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，

凡事要謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，

凡事要謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，

凡事謙虛、溫柔、忍耐，用愛心彼此寬容；

要以完全的謙卑與柔和、用恆忍、在愛中彼此容忍，

要以完全的謙卑和溫柔，以耐心，在愛中彼此容忍；

悉以謙遜溫柔恆忍、以愛相恕、

謙讓、溫柔、忍耐、仁恕、

凡事謙讓、溫柔、忍耐、以愛相恕、

謙卑溫恭、足以有容、彼此涵忍於愛德之中；

Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love.

Don’t be proud at all. Be completely gentle. Be patient. Put up with one another in love.

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

Always be humble and gentle. Be patient with each other, making allowance for each other’s faults because of your love.

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

with all lowliness and gentleness, with longsuffering, bearing with one another in love,

with all humility and gentleness, with patience, accepting one another in love,

With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;

with all humility and gentleness, with patience, bearing with one another in love,

with all lowliness and humility, with patience, bearing with one another in love,

Put on therefore, as God’s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering;forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye:

beareth all things, believeth all things, hopeth all things, endureth all things.

Love suffereth long, and is kind; love envieth not; love vaunteth not itself, is not puffed up,doth not behave itself unseemly, seeketh not its own, is not provoked, taketh not account of evil;

Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.

but sanctify in your hearts Christ as Lord: being ready always to give answer to every man that asketh you a reason concerning the hope that is in you, yet with meekness and fear:

But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, kindness, goodness, faithfulness,meekness, self- control; against such there is no law.

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.Blessed are they that mourn: for they shall be comforted.Blessed are the meek: for they shall inherit the earth.

For though Jehovah is high, yet hath he respect unto the lowly; But the haughty he knoweth from afar.

But thou, O man of God, flee these things; and follow after righteousness, godliness, faith, love, patience, meekness.

Surely he scoffeth at the scoffers; But he giveth grace unto the lowly.

Now the man Moses was very meek, above all the men that were upon the face of the earth.

This wisdom is not a wisdom that cometh down from above, but is earthly, sensual, devilish.For where jealousy and faction are, there is confusion and every vile deed.But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, easy to be entreated, full of mercy and good fruits, without variance, without hypocrisy.And the fruit of righteousness is sown in peace for them that make peace.

in meekness correcting them that oppose themselves; if peradventure God may give them repentance unto the knowledge of the truth,

Better it is to be of a lowly spirit with the poor, Than to divide the spoil with the proud.

serving the Lord with all lowliness of mind, and with tears, and with trials which befell me by the plots of the Jews;

Bear ye one another’s burdens, and so fulfil the law of Christ.

For thus saith the high and lofty One that inhabiteth eternity, whose name is Holy: I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

The Spirit of the Lord Jehovah is upon me; because Jehovah hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the broken- hearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;to proclaim the year of Jehovah’s favor, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;to appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they may be called trees of righteousness, the planting of Jehovah, that he may be glorified.

Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovah’s anger.

even as he chose us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blemish before him in love:

And he answereth them and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I bear with you? bring him unto me.

And in thy majesty ride on prosperously, Because of truth and meekness and righteousness: And thy right hand shall teach thee terrible things.

Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy king cometh unto thee; he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.

Wherefore putting away all filthiness and overflowing of wickedness, receive with meekness the implanted word, which is able to save your souls.