然而，上帝有豐富的憐憫，因着他愛我們的大愛，

然而，神既有丰富的怜悯，因他爱我们的大爱，

然而，上帝有丰富的怜悯，因着他爱我们的大爱，

然而，神有丰富的怜悯，因着他爱我们的大爱，

然而上帝有丰富的怜悯，祂深爱我们，

然而神满有怜悯，因着他爱我们的大爱，

不过神有丰富的怜悯，因着他爱我们的大爱，

然而，神既有豐富的憐憫，因他愛我們的大愛，

然而，神有豐富的憐憫，因着他愛我們的大愛，

然而上帝有豐富的憐憫，祂深愛我們，

然而神滿有憐憫，因著他愛我們的大愛，

然而上帝富於憐憫，因他愛我們的盛愛，

不過神有豐富的憐憫，因著他愛我們的大愛，

但上帝富有矜恤、以浩大之愛愛我、

惟上帝洪慈、愛我甚溥、

惟天主之矜恤甚宏、以大愛愛我儕、

然富於慈悲之天主、按其愛人之大德、

But because of his great love for us, God, who is rich in mercy,

But God loves us deeply. He is full of mercy.

But God, being rich in mercy, because of the great love with which he loved us,

But God is so rich in mercy, and he loved us so much,

But God, who is rich in mercy, because of his great love that he had for us,

But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us,

But God, who is rich in mercy, because of His great love with which He loved us,

but God, being rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

But God, who is rich in mercy, because of His great love that He had for us,

But God, who is rich in mercy, for his great love wherewith he loved us,

But God, being rich in mercy, because of his great love with which he loved us,

But God, being rich in mercy, for his great love with which he loved us,

願頌讚歸於我們主耶穌基督的父上帝！他曾照自己的大憐憫，藉着耶穌基督從死人中復活，重生了我們，使我們有活的盼望，

但到了我們救主上帝的恩慈和慈愛顯明的時候，他救了我們，並不是因我們自己所行的義，而是照他的憐憫，藉着重生的洗和聖靈的更新。聖靈就是上帝藉着我們的救主耶穌基督厚厚地澆灌在我們身上的，好讓我們因他的恩得稱為義，可以憑着永生的盼望成為後嗣。

我們藉着這愛子的血得蒙救贖，過犯得以赦免，這是照他豐富的恩典，

為要把他極豐富的恩典，就是他在基督耶穌裏向我們所施的恩慈，顯明給後來的世代。

主啊，你是有憐憫，有恩惠的上帝，不輕易發怒，並有豐盛的慈愛和信實。

猶太人和希臘人並沒有分別，因為人人都有同一位主，他也厚待求告他的每一個人。

惟有基督在我們還作罪人的時候為我們死，上帝的愛就在此向我們顯明了。

耶和華有憐憫，有恩惠，不輕易發怒，且有豐盛的慈愛。他不長久責備，也不永遠懷怒。他沒有按我們的罪待我們，也沒有照我們的罪孽報應我們。天離地何等的高，他的慈愛向敬畏他的人也是何等的大！

耶和華有恩惠，有憐憫，不輕易發怒，大有慈愛。

而且我們的主的恩典格外豐盛，使我在基督耶穌裏有信心和愛心。

摩西在曠野怎樣舉蛇，人子也必須照樣被舉起來，要使一切信他的人都得永生。「上帝愛世人，甚至將他獨一的兒子賜給他們，叫一切信他的人不致滅亡，反得永生。因為上帝差他的兒子到世上來，不是要定世人的罪，而是要使世人因他得救。

不是我們愛上帝，而是上帝愛我們，差他的兒子為我們的罪作了贖罪祭；這就是愛。親愛的，既然上帝這樣愛我們，我們也要彼此相愛。從來沒有人見過上帝，我們若彼此相愛，上帝就住在我們裏面，他的愛在我們裏面得以完滿了。因為上帝將他的靈賜給我們，由此我們知道我們是住在他裏面，而他也住在我們裏面。父差子作世人的救主，這是我們所看見並且作見證的。凡宣認耶穌為上帝兒子的，上帝就住在他裏面，而他也住在上帝裏面。我們知道並且深信上帝是愛我們的。上帝就是愛，住在愛裏面的就是住在上帝裏面；上帝也住在他裏面。由此，愛在我們裏面得以完滿：我們可以在審判的日子坦然無懼，因為基督如何，我們在這世上也如何。在愛裏沒有懼怕；完滿的愛把懼怕驅逐出去，因為懼怕裏含着懲罰，懼怕的人在愛裏尚未得到完滿。我們愛，因為上帝先愛我們。

雖然我比眾聖徒中最小的還小，他還賜我這恩典，讓我把基督那測不透的豐富傳給外邦人，

還是你藐視他豐富的恩慈、寬容、忍耐，不知道他的恩慈是領你悔改嗎？

耶和華說：「我要顯示我一切的美善，在你面前經過，並要在你面前宣告耶和華的名。我要恩待誰就恩待誰，要憐憫誰就憐憫誰。」

這是為了要把他豐盛的榮耀彰顯在那蒙憐憫、早預備得榮耀的器皿上。

耶和華從遠方向我顯現：「我以永遠的愛愛你，因此，我以慈愛吸引你。」

主啊，你本為良善，樂於饒恕人，以豐盛的慈愛對待凡求告你的人。

「我從你旁邊經過，見你在血中打滾，就對你說：『你雖在血中，卻要活下去！』我又說：『你雖在血中，卻要活下去！』我使你成長如田間所生長的；你就漸長，美而又美，兩乳成形，頭髮秀長，但你仍然赤身露體。「我從你旁邊經過看見你，看哪，正是你渴慕愛情的時候，我就用我衣服的邊搭在你身上，遮蓋你的赤體；又向你起誓，與你立約，你就歸我。這是主耶和華說的。

他們不肯順從，也不記念你在他們中間所行的奇事，竟硬着頸項，居心悖逆，自立領袖，要回埃及他們為奴之地。但你是樂意饒恕人，有恩惠，有憐憫，不輕易發怒，有豐盛慈愛的上帝，並沒有丟棄他們。

耶和華在他面前經過，宣告：「耶和華，耶和華，有憐憫，有恩惠的上帝，不輕易發怒，且有豐盛的慈愛和信實，為千代的人存留慈愛，赦免罪孽、過犯和罪惡，萬不以有罪的為無罪，必懲罰人的罪，自父及子，直到三、四代。」

因我們上帝憐憫的心腸，叫清晨的日光從高天臨到我們，

有哪一個神明像你，赦免罪孽，饒恕他產業中餘民的罪過？他不永遠懷怒，喜愛施恩。他必轉回憐憫我們，把我們的罪孽踏在腳下。你必將他們一切的罪投於深海。你必按古時向我們列祖起誓的話，以信實待雅各，向亞伯拉罕施慈愛。

上帝啊，求你按你的慈愛恩待我！按你豐盛的憐憫塗去我的過犯！

當趁耶和華可尋找的時候尋找他，在他接近的時候求告他。惡人當離棄自己的道路，不義的人應除掉自己的意念。歸向耶和華，耶和華就必憐憫他；當歸向我們的上帝，因為他必廣行赦免。我的意念非同你們的意念，我的道路非同你們的道路。這是耶和華說的。

你能進去得他們的地，並不是因你的義，也不是因你心裏正直，而是因這些國家的惡，耶和華－你的上帝才把他們從你面前趕出去，為了應驗耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許的話。」「你當知道，耶和華－你的上帝將這美地賜你為業，並不是因你的義；你本是硬着頸項的百姓。

因他對摩西說：「我要憐憫誰就憐憫誰，要恩待誰就恩待誰。」由此看來，這不靠人的意願，也不靠人的努力，只靠上帝的憐憫。

耶和華專愛你們，揀選你們，並非因你們人數比任何民族多，其實你們的人數在各民族中是最少的。因為耶和華愛你們，又因要遵守他向你們列祖所起的誓，耶和華就用大能的手領你們出來，救贖你脫離為奴之家，脫離埃及王法老的手。

他就向耶和華禱告，說：「耶和華啊，這不就是我仍在本國的時候所說的嗎？我知道你是有恩惠，有憐憫的上帝，不輕易發怒，有豐盛的慈愛，並且會改變心意，不降那災難。我就是因為這樣，才急速逃往他施去的呀！

而且加添了律法，使得過犯增加，只是罪在哪裏增加，恩典就在哪裏越發豐盛了。所以，正如罪藉着死掌權；照樣，恩典也藉着義掌權，使人因我們的主耶穌基督得永生。

上帝救了我們，以聖召召我們，不是按我們的行為，而是按他的旨意和恩典；這恩典是萬古之先在基督耶穌裏賜給我們的，

主－我們的上帝是憐憫饒恕人的，我們卻違背了他，

主所愛的弟兄們哪，我們本該常為你們感謝上帝，因為他揀選你們為初熟的果子，使你們因信真道，又蒙聖靈感化成聖，得到拯救。