to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved,

使他荣耀的恩典得着称赞；这恩典是他在爱子里所赐给我们的。

使他荣耀的恩典得到称赞；这恩典是他在爱子里白白赐给我们的。

使他荣耀的恩典得到称赞；这恩典是他在爱子里白白赐给我们的。

我们赞美祂奇妙无比的恩典，这恩典是上帝借着祂的爱子赐给我们的。

好使他恩典的荣耀得着颂赞。这恩典是他在爱子里赐给我们的。

归于他恩典荣耀的称赞，这恩典是他在爱子里特别赐给我们的。

使他榮耀的恩典得着稱讚；這恩典是他在愛子裏所賜給我們的。

使他榮耀的恩典得到稱讚；這恩典是他在愛子裏白白賜給我們的。

使他榮耀的恩典得到稱讚；這恩典是他在愛子裏白白賜給我們的。

我們讚美祂奇妙無比的恩典，這恩典是上帝藉著祂的愛子賜給我們的。

好使他恩典的榮耀得著頌讚。這恩典是他在愛子裡賜給我們的。

使他恩典之榮耀得稱讚；這恩典是他在那蒙愛者裏面所恩賜我們的。

歸於他恩典榮耀的稱讚，這恩典是他在愛子裡特別賜給我們的。

致讚其恩之榮、即於其愛子中樂賜我儕者、

彰厥洪恩、以愛子令我儕受寵錫、

使人頌其恩寵之榮、即緣其愛子所賜我儕之恩寵、

且沐以芳澤、俾克配其愛子；此乃所以彰其大德也、

to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves.

All those things bring praise to his glorious grace. God freely gave us his grace because of the One he loves.

to the praise of his glorious grace, with which he has blessed us in the Beloved.

So we praise God for the glorious grace he has poured out on us who belong to his dear Son.

to the praise of his glorious grace that he lavished on us in the Beloved One.

to the praise of the glory of His grace, with which He favored us in the Beloved.

to the praise of the glory of His grace, by which He made us accepted in the Beloved.

to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:

to the praise of His glorious grace that He favored us with in the Beloved.

To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.

to the praise of the glory of his grace that he has freely bestowed on us in his dearly loved Son.

to the end that we should be to the praise of his glory, we who had before hoped in Christ.

even the righteousness of God through faith in Jesus Christ to all and on all those who believe. For there is no distinction,for all have sinned, and fall short of the glory of God;being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus;whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance;to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus.

Behold, a voice out of the heavens said,“ This is my beloved Son, with whom I am well pleased.”

who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the Kingdom of the Son of his love,

My God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.

If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.

But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of him who called you out of darkness into his marvelous light.

the people which I formed for myself, that they might declare my praise.

in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.

who is a pledge of our inheritance, to the redemption of God’s own possession, to the praise of his glory.

There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.

and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,us, whom he also called, not from the Jews only, but also from the Gentiles?

For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.

But the free gift isn’t like the trespass. For if by the trespass of the one the many died, much more did the grace of God, and the gift by the grace of the one man, Jesus Christ, abound to the many.The gift is not as through one who sinned; for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification.For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ.So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life.For as through the one man’s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.

“ Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men.”

While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying,“ This is my beloved Son, in whom I am well pleased. Listen to him.”

to provide for those who mourn in Zion, to give to them a garland for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness, that they may be called trees of righteousness, the planting of Yahweh, that he may be glorified.

“ Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.

You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.

Therefore the Father loves me, because I lay down my life, that I may take it again.

punishing those who don’t know God, and to those who don’t obey the Good News of our Lord Jesus,who will pay the penalty: eternal destruction from the face of the Lord and from the glory of his might,when he comes in that day to be glorified in his saints and to be admired among all those who have believed, because our testimony to you was believed.

to the intent that now through the assembly the manifold wisdom of God might be made known to the principalities and the powers in the heavenly places,according to the eternal purpose which he accomplished in Christ Jesus our Lord.

For all things are for your sakes, that the grace, being multiplied through the many, may cause the thanksgiving to abound to the glory of God.

and be found in him, not having a righteousness of my own, that which is of the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith,

having the eyes of your hearts enlightened, that you may know what is the hope of his calling, and what are the riches of the glory of his inheritance in the saints,

that in the ages to come he might show the exceeding riches of his grace in kindness toward us in Christ Jesus;

For as the earth produces its bud, and as the garden causes the things that are sown in it to spring up, so the Lord Yahweh will cause righteousness and praise to spring up before all the nations.

The Father loves the Son, and has given all things into his hand.

This city will be to me for a name of joy, for praise, and for glory, before all the nations of the earth, which will hear all the good that I do to them, and will fear and tremble for all the good and for all the peace that I provide to it.’”

Yahweh has made everything for its own end— yes, even the wicked for the day of evil.

They will say of me,‘ There is righteousness and strength only in Yahweh.’” Even to him will men come. All those who raged against him will be disappointed.All the offspring of Israel will be justified in Yahweh, and will rejoice!

then I was the craftsman by his side. I was a delight day by day, always rejoicing before him,rejoicing in his whole world. My delight was with the sons of men.

Deliver my soul from the sword, my precious life from the power of the dog.

Listen, islands, to me. Listen, you peoples, from afar: Yahweh has called me from the womb; from the inside of my mother, he has mentioned my name.He has made my mouth like a sharp sword. He has hidden me in the shadow of his hand. He has made me a polished shaft. He has kept me close in his quiver.He said to me,“ You are my servant, Israel, in whom I will be glorified.”

The grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.

In his days Judah will be saved, and Israel will dwell safely. This is his name by which he will be called: Yahweh our righteousness.

“ Awake, sword, against my shepherd, and against the man who is close to me,” says Yahweh of Armies.“ Strike the shepherd, and the sheep will be scattered; and I will turn my hand against the little ones.

So that your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.