Pay attention to a wise person’s warning. That’s better than listening to the songs of those who are foolish.

听智慧人的责备，强如听愚昧人的歌唱。

听智慧人的责备，强如听愚昧人歌唱；

听智慧人的责备，强如听愚昧人歌唱；

听智者的责备，胜过听愚人的颂歌。

听智慧人的斥责，胜过听愚昧人的歌唱。

听智慧人的斥责，好过听愚昧人的歌唱，

聽智慧人的責備，強如聽愚昧人的歌唱。

聽智慧人的責備，強如聽愚昧人歌唱；

聽智慧人的責備，強如聽愚昧人歌唱；

聽智者的責備，勝過聽愚人的頌歌。

聽智慧人的斥責，勝過聽愚昧人的歌唱。

聽智慧人的叱責，比聽愚頑人的歌曲好。

聽智慧人的斥責，好過聽愚昧人的歌唱，

聆智者之譴責、愈於聽愚者之謳歌、

寧聆哲士之箴規、莫聽愚人之倡和、

聽智者之勸責、愈於聽愚者之謳歌、

It is better to heed the rebuke of a wise person than to listen to the song of fools.

It is better for a man to hear the rebuke of the wise than to hear the song of fools.

Better to be criticized by a wise person than to be praised by a fool.

It is better to listen to rebuke from a wise person than to listen to the song of fools,

It is better to listen to the rebuke of a wise person Than for one to listen to the song of fools.

It is better to hear the rebuke of the wise Than for a man to hear the song of fools.

It is better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.

It is better to listen to rebuke from a wise person than to listen to the song of fools,

[ It is] better to hear the rebuke of the wise, than for a man to hear the song of fools.

It is better for a person to receive a rebuke from those who are wise than to listen to the song of fools.

It is better to hear the rebuke of the wise than for a man to hear the song of fools.

Whoever listens to a warning that gives life will be at home among those who are wise.Those who turn away from correction hate themselves. But anyone who accepts correction gains understanding.

If a godly person hit me, it would be an act of kindness. If they would correct me, it would be like pouring olive oil on my head. I wouldn’t say no to it. I will always pray against the things that sinful people do.

Those who turn away from their training become poor and ashamed. But those who accept warnings are honored.

Those who gather in public places make fun of me. Those who get drunk make up songs about me.

Wounds from a friend can be trusted. But an enemy kisses you many times.

Anyone who hates what they are taught will pay for it later. But a person who respects a command will be rewarded.

‘ I warn and correct those I love. So be sincere, and turn away from your sins.

Don’t warn those who make fun of others, or they will hate you. Warn those who are wise, and they will love you.

A person who understands what is right learns more from just a warning than a foolish person learns from 100 strokes with a whip.