擺設筵席、是為喜笑；酒能使「人生」快樂；銀錢能應各事的需要。

设摆筵席是为喜笑。酒能使人快活；钱能叫万事应心。

摆设宴席是为欢乐。酒能使人快活，钱能叫万事应心。

摆设宴席是为欢乐。酒能使人快活，钱能叫万事应心。

宴席带来欢笑，酒使人开怀，钱使人万事亨通。

设宴是为欢笑，酒能使人生快活，金钱能解决万事。

设宴是为了欢笑，酒能使人生快乐，钱能解决万事。

設擺筵席是為喜笑。酒能使人快活；錢能叫萬事應心。

擺設宴席是為歡樂。酒能使人快活，錢能叫萬事應心。

擺設宴席是為歡樂。酒能使人快活，錢能叫萬事應心。

宴席帶來歡笑，酒使人開懷，錢使人萬事亨通。

設宴是為歡笑，酒能使人生快活，金錢能解決萬事。

設宴是為了歡笑，酒能使人生快樂，錢能解決萬事。

人為歡樂而設宴、酒可娛其生、金可應諸用、

人設宴以為樂。置酒以為悅。非金不足以致此。

人為樂而設筵、酒能悅人、有金凡事應心、

A feast is made for laughter, wine makes life merry, and money is the answer for everything.

People laugh at a dinner party. And wine makes life happy. People think money can buy everything.

Bread is made for laughter, and wine gladdens life, and money answers everything.

A party gives laughter, wine gives happiness, and money gives everything!

A feast is prepared for laughter, and wine makes life happy, and money is the answer for everything.

People prepare a meal for enjoyment, wine makes life joyful, and money is the answer to everything.

A feast is made for laughter, And wine makes merry; But money answers everything.

A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.

A feast is prepared for laughter, and wine makes life happy, and money is the answer for everything.

A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all[ things].

Feasts are made for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.

A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.

有酒使人的心歡喜，使他臉面油潤、煥發光輝，又有食物給人做點心。

然後對自己說，人哪，你有許多財物存放着、做許多年的用處；你安逸度日，喫喝快樂吧！」

街上因無酒而有呼喊之聲；一切喜樂都已過去；地上的娛樂盡被擄掠。

智慧附加產業是好的，對那得見天日的人都有益處。因為人在智慧之蔭庇下，像在銀錢之蔭庇下一樣；但智慧能使得智慧的人曉得怎樣生活：這便是認識智慧的益處。

在過去的時光，你們作出外國人所執意作的，行於邪蕩、私慾、沉醉、荒宴、狂飲、和違例可憎之偶像崇拜、已經夠了。

和希律的理事苦撒的妻子約亞拿、跟蘇撒拿和許多別的婦女、就是常用自己的資財供應耶穌和門徒的。

別醉酒了（醉中有放蕩），卻要充充滿滿地滿有聖靈。以「詩篇」、頌詞、詩歌、彼此對說，用心詠讚歌頌主；

他們賣了田產家業，分給眾人、照人所需要的。

伯沙撒王為他的一千大臣擺設了盛筵，跟這一千人對面喝酒。當伯沙撒喝酒歡暢的時候，他吩咐人將他父親尼布甲尼撒從耶路撒冷裏面殿堂中所掠取的金銀器皿拿來，王和大臣王后妃嬪好用這些器皿來喝酒。於是人就把從耶路撒冷裏面上帝殿中、就是殿堂中、所掠取的金銀器皿拿了來；王和大臣王后妃嬪就用這些器皿來喝酒。他們喝酒，稱頌了金銀銅鐵木頭石頭的神。立刻有人手的指頭伸出來，在王家宮殿的粉牆上、燈臺相對的地方、寫字；王見了寫字的手掌。王就變了氣色，他的思想使他驚惶；他的腰骨好像脫了節，雙膝直彼此相碰。王使勁地喊着，吩咐人將那些用法術的、那些迦勒底博學的人、和占卜的、領進來。王應時對巴比倫的博士說：『甚麼人能讀這文字，把它的解析向我講明白的、他就可以穿紫紅色袍，脖子上帶金鍊，在國中掌權、居第三位。』於是王所有的博士都進了來，卻不能讀那文字，也不能把解析告訴王。伯沙撒王就很驚惶，氣色突變，他的大臣也都驚愕失措。太后因王和他的大臣所說的話，就進了宴宮；太后應時說：『願王萬歲！你的思想可別使你驚惶哦；氣色可不要變哦！在你國中有一個人，他裏頭有聖神明之靈。你父在世的日子，發現這人心中有亮光、有通達，有智慧，好像神明的智慧；你父尼布甲尼撒王曾經立了他為術士及用法術的、跟迦勒底博學的人和占卜者、的領袖；都因為在他裏頭、在但以理心裏、有非常高超之靈，有知識，有通達，能講明夢的解析，能釋謎語，能解難題的結——這但以理、王又給他起名叫伯提沙撒：現在可以把但以理召來；他一定能把解析講明白。』

她的貨財和所得之利必分別為聖、歸於永恆主；必不積聚起來，不貯藏着；她的貨財乃是要給住永恆主面前的人，使他們喫得很飽，穿着得很漂亮。

現今世富足的人呢、你要囑咐他們別存着高傲的心，不要把盼望釘住於財富之無定上，卻要釘住於那將萬物豐豐富富供給我們享受、的上帝；囑咐他們要行善，要在好事上富足，甘心施捨，樂意同人分享，為自己積存着善行做美好的根基、以備將來，好將那真是生命的把握住。

葡萄樹對他們說：「我哪可以不產出我的新酒，那使神和人都喜樂的酒，而去搖來搖去在眾樹之上呢？」

他布施、他給予貧窮；他的仁義存立到永遠；他的角光榮地高舉。

喂，你只管歡歡喜喜去喫你的飯吧；心裏高興去喝你的酒吧；因為上帝已經喜悅了你的工作。

我心裏說：『來！我要以喜樂試試你，你只管享樂。』唉，這也是虛空。我指着嬉笑說：『這是狂妄』；指着喜樂說：『這有甚麼作用？』

往有喪事的家去，比往宴飲的家去好；因為死是一切人的終局；活人必須將這事放在心上。愁苦比喜笑好，因為由於愁容、心就好些。智慧人的心在於有喪事的家；愚頑人的心在於快樂的家。聽智慧人的叱責，比聽愚頑人的歌曲好。鍋底下荊棘的爆裂聲怎麼樣，愚頑人的笑聲也怎麼樣：這也是虛空。

耶穌對他說：『你若想要作到完全，就該去變賣你的資財、給予窮人，你就有財寶在天上；你來吧，來跟從我。』

大衛王對阿珥楠說：『不；我一定要按足額的價銀向你買；我不拿屬你的東西來奉給永恆主，不獻上白得之物為燔祭。』

你又帶着金銀，就是王和他的參謀自願獻給住耶路撒冷之以色列的上帝的；你帶着你在巴比倫全省所得到的一切金銀、連同人民和祭司自願獻的禮物、就是他們自願獻給在耶路撒冷他們的上帝之殿的。既然如此，那麼你就要用這金銀忠實誠信地去買公牛、公綿羊、綿羊羔、和跟這些祭牲同獻的素祭和奠祭之物，供獻在耶路撒冷的、你們的上帝之殿的祭壇上。剩下的金銀、你和你的同職弟兄看怎麼作好，就怎麼作，照你們的上帝所喜悅的去作。

負責人每逢把櫃子抬到王的辦公室由利未人經手檢點，他們若見銀子多了，王的祕書和祭司長的委員、總來，將櫃倒光，整理整理，放回原處：天天都這樣作，收集了銀子很多。王和耶何耶大將銀子交給永恆主殿裏辦事的人，辦事人就雇了鑿石人和匠人來重新修造永恆主的殿，也雇了鐵匠銅匠來修理永恆主的殿。作工的人一直地作工，修復的工作在他們手下順序地進行；他們將上帝的殿重立其舊觀，並使它很堅固。既作完了，他們就把剩下的銀子送到王和耶何耶大面前；銀子就用來製造永恆主殿裏的器皿、供奉和獻祭的器皿、碟子、金銀的器皿。儘耶何耶大在世的日子、眾人都不斷在永恆主殿裏獻上燔祭。

亞比該到了拿八那裏，見他在家裏擺設筵席、如同王的筵席；拿八心裏自感高興，大醉極了；小事大事亞比該全都沒有告訴他、直等到次日早晨天亮的時候。

但是為要避免觸犯着他們，你要往海裏去，投個釣鈎，把先上來的魚拿起來；開了牠的口，你就會看見一個「四日工錢」幣；取了那個，替我和你給予他們。』

於是門徒中、按着優裕的程度、各人規定作賑的款項，送給住在猶太的弟兄。

押沙龍擺設了筵席、如同王的筵席；他吩咐僮僕說：『你們看暗嫩喝酒心裏高興的時候，我對你們說：「擊殺暗嫩」，你們便殺死他，不要懼怕；這不是我吩咐你們的麼？你們只管壯膽奮勇。』

我告訴你們，要用不義的錢財結交朋友，到了錢財無用的時候，你們便可以被接納到永世的帳幕裏去。

我為我的上帝的殿已盡了我的力量豫備金子作金器，銀子作銀器，銅作銅器，鐵作鐵器，木頭作木器；還有水蒼玉、可鑲嵌的光彩石、雜色石、各樣寶石、白玉石、很多。不但如此，因我愛慕我的上帝的殿，我就在為聖殿作一切供備之外，又將我自己珍藏的金銀拿出來、作建造我的上帝之殿的用處：就是俄斐金三千擔、精鍊的銀子七千擔、可貼殿裏各房屋的牆；金子可作金器，銀子可作銀器，和由匠人的手可作的一切巧工。今日有誰甘心自願拱手奉獻與永恆主呢？』於是眾父系族長、以色列眾族派的首領、千夫長、百夫長、和監管王工的主任、全都甘心自願地奉獻。為了要作上帝之殿的使用、他們就拿出金子五千擔零一萬達利克，銀子一萬擔，銅一萬八千擔，鐵十萬擔。凡有寶石在身邊的都交入永恆主之殿的府庫，由革順人耶歇經手保管。眾民就因這些人甘心自願的奉獻而歡喜，因為他們都全心自願地奉獻與永恆主；大衛王也大大歡喜快樂。

約瑟拿起食物來，從他面前分給他們，但是給便雅憫的食物、則比他們任何人的食物多五倍。他們就喝酒，和約瑟一同暢飲宴樂。

我對他們說：『我們已盡了力量來贖回我們的族弟兄猶大人、那些賣給外國人的；你們、你們還要賣你們的族弟兄，好讓他們又賣回給我們麼？』他們都不作聲，找不着話來說。

他們四圍的眾人就用銀器、金子、財物、牲口、寶貴之物、來加強他們的手；另外還有各樣自願獻的禮物。

腓立比人哪，就是你們自己也知道，福音剛開始傳布、我離了馬其頓的時候、對於捐款之授受、除了你們一處以外、並沒有別的教會和我打過交道。就是我在帖撒羅尼迦的時候、你們也一次兩次地打發人來供給我所需用的。這並不是我希求着贈品，我乃是切求着果子增多，歸在你們賬上。但我樣樣都收到了，而且有富餘；我已得補足，因為我從以巴弗提接受了你們那裏所送來的馨香之氣味、可接納的祭物、上帝所喜歡的。我的上帝必照他在榮耀中、在基督耶穌裏的豐富、使你們一切所需用的得了補足。