Bread is made for laughter, and wine gladdens life, and money answers everything.

设摆筵席是为喜笑。酒能使人快活；钱能叫万事应心。

摆设宴席是为欢乐。酒能使人快活，钱能叫万事应心。

摆设宴席是为欢乐。酒能使人快活，钱能叫万事应心。

宴席带来欢笑，酒使人开怀，钱使人万事亨通。

设宴是为欢笑，酒能使人生快活，金钱能解决万事。

设宴是为了欢笑，酒能使人生快乐，钱能解决万事。

設擺筵席是為喜笑。酒能使人快活；錢能叫萬事應心。

擺設宴席是為歡樂。酒能使人快活，錢能叫萬事應心。

擺設宴席是為歡樂。酒能使人快活，錢能叫萬事應心。

宴席帶來歡笑，酒使人開懷，錢使人萬事亨通。

設宴是為歡笑，酒能使人生快活，金錢能解決萬事。

擺設筵席、是為喜笑；酒能使「人生」快樂；銀錢能應各事的需要。

設宴是為了歡笑，酒能使人生快樂，錢能解決萬事。

人為歡樂而設宴、酒可娛其生、金可應諸用、

人設宴以為樂。置酒以為悅。非金不足以致此。

人為樂而設筵、酒能悅人、有金凡事應心、

A feast is made for laughter, wine makes life merry, and money is the answer for everything.

People laugh at a dinner party. And wine makes life happy. People think money can buy everything.

A party gives laughter, wine gives happiness, and money gives everything!

A feast is prepared for laughter, and wine makes life happy, and money is the answer for everything.

People prepare a meal for enjoyment, wine makes life joyful, and money is the answer to everything.

A feast is made for laughter, And wine makes merry; But money answers everything.

A feast is made for laughter, and wine maketh glad the life; and money answereth all things.

A feast is prepared for laughter, and wine makes life happy, and money is the answer for everything.

A feast is made for laughter, and wine maketh merry: but money answereth all[ things].

Feasts are made for laughter, and wine makes life merry, but money is the answer for everything.

A feast is made for laughter, and wine makes the life glad; and money is the answer for all things.

and wine to gladden the heart of man, oil to make his face shine and bread to strengthen man’s heart.

And I will say to my soul,“ Soul, you have ample goods laid up for many years; relax, eat, drink, be merry.”’

There is an outcry in the streets for lack of wine; all joy has grown dark; the gladness of the earth is banished.

Wisdom is good with an inheritance, an advantage to those who see the sun.For the protection of wisdom is like the protection of money, and the advantage of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.

For the time that is past suffices for doing what the Gentiles want to do, living in sensuality, passions, drunkenness, orgies, drinking parties, and lawless idolatry.

and Joanna, the wife of Chuza, Herod’s household manager, and Susanna, and many others, who provided for them out of their means.

And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit,addressing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody to the Lord with your heart,

And they were selling their possessions and belongings and distributing the proceeds to all, as any had need.

King Belshazzar made a great feast for a thousand of his lords and drank wine in front of the thousand.Belshazzar, when he tasted the wine, commanded that the vessels of gold and of silver that Nebuchadnezzar his father had taken out of the temple in Jerusalem be brought, that the king and his lords, his wives, and his concubines might drink from them.Then they brought in the golden vessels that had been taken out of the temple, the house of God in Jerusalem, and the king and his lords, his wives, and his concubines drank from them.They drank wine and praised the gods of gold and silver, bronze, iron, wood, and stone.Immediately the fingers of a human hand appeared and wrote on the plaster of the wall of the king’s palace, opposite the lampstand. And the king saw the hand as it wrote.Then the king’s color changed, and his thoughts alarmed him; his limbs gave way, and his knees knocked together.The king called loudly to bring in the enchanters, the Chaldeans, and the astrologers. The king declared to the wise men of Babylon,“ Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple and have a chain of gold around his neck and shall be the third ruler in the kingdom.”Then all the king’s wise men came in, but they could not read the writing or make known to the king the interpretation.Then King Belshazzar was greatly alarmed, and his color changed, and his lords were perplexed.The queen, because of the words of the king and his lords, came into the banqueting hall, and the queen declared,“ O king, live forever! Let not your thoughts alarm you or your color change.There is a man in your kingdom in whom is the spirit of the holy gods. In the days of your father, light and understanding and wisdom like the wisdom of the gods were found in him, and King Nebuchadnezzar, your father— your father the king— made him chief of the magicians, enchanters, Chaldeans, and astrologers,because an excellent spirit, knowledge, and understanding to interpret dreams, explain riddles, and solve problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Now let Daniel be called, and he will show the interpretation.”

Her merchandise and her wages will be holy to the Lord. It will not be stored or hoarded, but her merchandise will supply abundant food and fine clothing for those who dwell before the Lord.

As for the rich in this present age, charge them not to be haughty, nor to set their hopes on the uncertainty of riches, but on God, who richly provides us with everything to enjoy.They are to do good, to be rich in good works, to be generous and ready to share,thus storing up treasure for themselves as a good foundation for the future, so that they may take hold of that which is truly life.

But the vine said to them,‘ Shall I leave my wine that cheers God and men and go hold sway over the trees?’

He has distributed freely; he has given to the poor; his righteousness endures forever; his horn is exalted in honor.

Go, eat your bread with joy, and drink your wine with a merry heart, for God has already approved what you do.

I said in my heart,“ Come now, I will test you with pleasure; enjoy yourself.” But behold, this also was vanity.I said of laughter,“ It is mad,” and of pleasure,“ What use is it?”

It is better to go to the house of mourning than to go to the house of feasting, for this is the end of all mankind, and the living will lay it to heart.Sorrow is better than laughter, for by sadness of face the heart is made glad.The heart of the wise is in the house of mourning, but the heart of fools is in the house of mirth.It is better for a man to hear the rebuke of the wise than to hear the song of fools.For as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fools; this also is vanity.

Jesus said to him,“ If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”

But King David said to Ornan,“ No, but I will buy them for the full price. I will not take for the Lord what is yours, nor offer burnt offerings that cost me nothing.”

and also to carry the silver and gold that the king and his counselors have freely offered to the God of Israel, whose dwelling is in Jerusalem,with all the silver and gold that you shall find in the whole province of Babylonia, and with the freewill offerings of the people and the priests, vowed willingly for the house of their God that is in Jerusalem.With this money, then, you shall with all diligence buy bulls, rams, and lambs, with their grain offerings and their drink offerings, and you shall offer them on the altar of the house of your God that is in Jerusalem.Whatever seems good to you and your brothers to do with the rest of the silver and gold, you may do, according to the will of your God.

And whenever the chest was brought to the king’s officers by the Levites, when they saw that there was much money in it, the king’s secretary and the officer of the chief priest would come and empty the chest and take it and return it to its place. Thus they did day after day, and collected money in abundance.And the king and Jehoiada gave it to those who had charge of the work of the house of the Lord, and they hired masons and carpenters to restore the house of the Lord, and also workers in iron and bronze to repair the house of the Lord.So those who were engaged in the work labored, and the repairing went forward in their hands, and they restored the house of God to its proper condition and strengthened it.And when they had finished, they brought the rest of the money before the king and Jehoiada, and with it were made utensils for the house of the Lord, both for the service and for the burnt offerings, and dishes for incense and vessels of gold and silver. And they offered burnt offerings in the house of the Lord regularly all the days of Jehoiada.

And Abigail came to Nabal, and behold, he was holding a feast in his house, like the feast of a king. And Nabal’s heart was merry within him, for he was very drunk. So she told him nothing at all until the morning light.

However, not to give offense to them, go to the sea and cast a hook and take the first fish that comes up, and when you open its mouth you will find a shekel. Take that and give it to them for me and for yourself.”

So the disciples determined, everyone according to his ability, to send relief to the brothers living in Judea.

Then Absalom commanded his servants,“ Mark when Amnon’s heart is merry with wine, and when I say to you,‘ Strike Amnon,’ then kill him. Do not fear; have I not commanded you? Be courageous and be valiant.”

And I tell you, make friends for yourselves by means of unrighteous wealth, so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings.

So I have provided for the house of my God, so far as I was able, the gold for the things of gold, the silver for the things of silver, and the bronze for the things of bronze, the iron for the things of iron, and wood for the things of wood, besides great quantities of onyx and stones for setting, antimony, colored stones, all sorts of precious stones and marble.Moreover, in addition to all that I have provided for the holy house, I have a treasure of my own of gold and silver, and because of my devotion to the house of my God I give it to the house of my God:3,000 talents of gold, of the gold of Ophir, and 7,000 talents of refined silver, for overlaying the walls of the house,and for all the work to be done by craftsmen, gold for the things of gold and silver for the things of silver. Who then will offer willingly, consecrating himself today to the Lord?”Then the leaders of fathers’ houses made their freewill offerings, as did also the leaders of the tribes, the commanders of thousands and of hundreds, and the officers over the king’s work.They gave for the service of the house of God 5,000 talents and 10,000 darics of gold, 10,000 talents of silver, 18,000 talents of bronze and 100,000 talents of iron.And whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the Lord, in the care of Jehiel the Gershonite.Then the people rejoiced because they had given willingly, for with a whole heart they had offered freely to the Lord. David the king also rejoiced greatly.

Portions were taken to them from Joseph’s table, but Benjamin’s portion was five times as much as any of theirs. And they drank and were merry with him.

and said to them,“ We, as far as we are able, have bought back our Jewish brothers who have been sold to the nations, but you even sell your brothers that they may be sold to us!” They were silent and could not find a word to say.

And all who were about them aided them with vessels of silver, with gold, with goods, with beasts, and with costly wares, besides all that was freely offered.

And you Philippians yourselves know that in the beginning of the gospel, when I left Macedonia, no church entered into partnership with me in giving and receiving, except you only.Even in Thessalonica you sent me help for my needs once and again.Not that I seek the gift, but I seek the fruit that increases to your credit.I have received full payment, and more. I am well supplied, having received from Epaphroditus the gifts you sent, a fragrant offering, a sacrifice acceptable and pleasing to God.And my God will supply every need of yours according to his riches in glory in Christ Jesus.