For with much wisdom comes much sorrow; the more knowledge, the more grief.

因为多有智慧，就多有愁烦；加增知识的，就加增忧伤。

因为多有智慧，就多有愁烦；增加知识，就增加忧伤。

因为多有智慧，就多有愁烦；增加知识，就增加忧伤。

因为智慧越高，愁烦越多；知识越多，痛苦越深。

因为多有智慧，就多有烦恼；加增知识，就加增痛苦。

要知道，智慧增多，烦恼也增多；知识增添，痛苦也增添。

因為多有智慧，就多有愁煩；加增知識的，就加增憂傷。

因為多有智慧，就多有愁煩；增加知識，就增加憂傷。

因為多有智慧，就多有愁煩；增加知識，就增加憂傷。

因為智慧越高，愁煩越多；知識越多，痛苦越深。

因為多有智慧，就多有煩惱；加增知識，就加增痛苦。

因為多有智慧，就多有愁苦；增加知識，就增加痛苦。

要知道，智慧增多，煩惱也增多；知識增添，痛苦也增添。

蓋智慧多、則愁苦亦多、知識增、則憂戚亦增也、

蓋多智多憂、識見愈廣、則憂愁彌甚。

蓋智慧多、煩惱亦多、知識增、夏愁亦增、

A lot of human wisdom leads to a lot of sorrow. More knowledge only brings more sadness.

For in much wisdom is much vexation, and he who increases knowledge increases sorrow.

The greater my wisdom, the greater my grief. To increase knowledge only increases sorrow.

For with much wisdom is much sorrow; as knowledge increases, grief increases.

Because in much wisdom there is much grief; and increasing knowledge results in increasing pain.

For in much wisdom is much grief, And he who increases knowledge increases sorrow.

For in much wisdom is much grief; and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

For with much wisdom is much sorrow; as knowledge increases, grief increases.

For in much wisdom[ is] much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.

For with great wisdom comes great frustration; whoever increases his knowledge merely increases his heartache.

For in much wisdom is much grief; and he who increases knowledge increases sorrow.

And he said to the human race,“ The fear of the Lord— that is wisdom, and to shun evil is understanding.”

Do not deceive yourselves. If any of you think you are wise by the standards of this age, you should become“ fools” so that you may become wise.For the wisdom of this world is foolishness in God’s sight. As it is written:“ He catches the wise in their craftiness”;and again,“ The Lord knows that the thoughts of the wise are futile.”

Be warned, my son, of anything in addition to them. Of making many books there is no end, and much study wearies the body.Now all has been heard; here is the conclusion of the matter: Fear God and keep his commandments, for this is the duty of all mankind.

Then I said to myself,“ The fate of the fool will overtake me also. What then do I gain by being wise?” I said to myself,“ This too is meaningless.”

Do not be overrighteous, neither be overwise— why destroy yourself?

All their days their work is grief and pain; even at night their minds do not rest. This too is meaningless.

Who is wise and understanding among you? Let them show it by their good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom.But if you harbor bitter envy and selfish ambition in your hearts, do not boast about it or deny the truth.Such“ wisdom” does not come down from heaven but is earthly, unspiritual, demonic.For where you have envy and selfish ambition, there you find disorder and every evil practice.But the wisdom that comes from heaven is first of all pure; then peace-loving, considerate, submissive, full of mercy and good fruit, impartial and sincere.