But they are your people, your inheritance that you brought out by your great power and your outstretched arm.”

其实他们是你的百姓，你的产业，是你用大能和伸出来的膀臂领出来的。’”

其实他们是你的百姓，你的产业，是你用大能和伸出的膀臂领出来的。’”

其实他们是你的百姓，你的产业，是你用大能和伸出的膀臂领出来的。’”

他们毕竟是你的子民，你的产业，是你伸出大能的臂膀从埃及带出来的。’

但是，他们是你的子民，是你的产业，又是你藉着大能和伸出来的膀臂领出来的。’”

其實他們是你的百姓，你的產業，是你用大能和伸出來的膀臂領出來的。』」

其實他們是你的百姓，你的產業，是你用大能和伸出的膀臂領出來的。』」

其實他們是你的百姓，你的產業，是你用大能和伸出的膀臂領出來的。』」

他們畢竟是你的子民，你的產業，是你伸出大能的臂膀從埃及帶出來的。』

但是，他們是你的子民，是你的產業，又是你藉著大能和伸出來的膀臂領出來的。’”

其實他們是你的人民、你的產業，你用大能力和伸出的膀臂所領出來的。」

然彼誠為爾民爾業、爾以大能奮臂導出者也、

然斯民也、誠為爾所得之民、爾以巨能大力、導出埃及。

然彼乃主之民、主得之視為己業、即主以大力巨能所導出者、

But they are your people. They belong to you. You used your great power to bring them out of Egypt. You reached out your mighty arm and saved them.”

For they are your people and your heritage, whom you brought out by your great power and by your outstretched arm.’

But they are your people and your special possession, whom you brought out of Egypt by your great strength and powerful arm.’

But they are your people, your inheritance, whom you brought out by your great power and outstretched arm.

Yet they are Your people, and Your inheritance, whom You brought out by Your great power and Your outstretched arm.’

Yet they are Your people and Your inheritance, whom You brought out by Your mighty power and by Your outstretched arm.’

Yet they are thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy great power and by thine outstretched arm.

But they are Your people, Your inheritance, whom You brought out by Your great power and outstretched arm.

Yet they[ are] thy people and thine inheritance, which thou broughtest out by thy mighty power and by thy stretched out arm.

They are your people, your valued property, whom you brought out with great strength and power.

Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.”

But as for you, the Lord took you and brought you out of the iron-smelting furnace, out of Egypt, to be the people of his inheritance, as you now are.

“ They are your servants and your people, whom you redeemed by your great strength and your mighty hand.

Has any god ever tried to take for himself one nation out of another nation, by testings, by signs and wonders, by war, by a mighty hand and an outstretched arm, or by great and awesome deeds, like all the things the Lord your God did for you in Egypt before your very eyes?

I prayed to the Lord and said,“ Sovereign Lord, do not destroy your people, your own inheritance that you redeemed by your great power and brought out of Egypt with a mighty hand.

for he is our God and we are the people of his pasture, the flock under his care. Today, if only you would hear his voice,

for they are your people and your inheritance, whom you brought out of Egypt, out of that iron-smelting furnace.

We are yours from of old; but you have not ruled over them, they have not been called by your name.

Know that the Lord is God. It is he who made us, and we are his; we are his people, the sheep of his pasture.

Then he said:“ Praise be to the Lord, the God of Israel, who with his own hand has fulfilled what he promised with his own mouth to my father David. For he said,