你要謹守耶和華－你神的誡命，遵行他的道，敬畏他。

你要谨守耶和华你神的诫命，遵行他的道，敬畏他。

你要谨守耶和华—你上帝的诫命，遵行他的道，敬畏他。

你要谨守耶和华—你神的诫命，遵行他的道，敬畏他。

“所以，你们要遵守你们的上帝耶和华的诫命，行祂的道，敬畏祂，

所以你要谨守耶和华你的神的诫命，遵行他的道路，敬畏他。

你要謹守耶和華－你神的誡命，遵行他的道，敬畏他。

你要謹守耶和華－你上帝的誡命，遵行他的道，敬畏他。

「所以，你們要遵守你們的上帝耶和華的誡命，行祂的道，敬畏祂，

所以你要謹守耶和華你的神的誡命，遵行他的道路，敬畏他。

你要謹守永恆主你的上帝的誡命，遵行他的道路，敬畏他。

必寅畏爾上帝耶和華、守其誡、行其道、

故爾寅畏爾上帝耶和華、守其命從其道。

故當謹守主爾之天主之誡命、遵行其道、且敬畏之、

Observe the commands of the Lord your God, walking in obedience to him and revering him.

Obey the commands of the Lord your God. Live as he wants you to live. Have respect for him.

So you shall keep the commandments of the Lord your God by walking in his ways and by fearing him.

“ So obey the commands of the Lord your God by walking in his ways and fearing him.

So keep the commands of the LORD your God by walking in his ways and fearing him.

Therefore, you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and to fear Him.

“ Therefore you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and to fear Him.

And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.

So keep the commands of the Lord your God by walking in His ways and fearing Him.

Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.

So you must keep his commandments, live according to his standards, and revere him.

You shall keep the commandments of Yahweh your God, to walk in his ways, and to fear him.

你們要走耶和華－你們的神所吩咐的一切道路，使你們可以存活得福，並使你們的日子在所要承受的地上得以長久。」

凡敬畏耶和華、遵行他道的人有福了！

他們兩人在神面前都是義人，遵行主的一切誡命和條例，沒有可指責的。

但你們要敬畏耶和華，誠誠實實地盡心事奉他，因你們要留意，他向你們所行的事何等大。

使他們在你賜給我們列祖的土地上一生一世敬畏你，遵行你的道。

又要用律例和法度警戒他們，指示他們當行的道，當做的事。