Oh that there were such a heart in them that they would fear me and keep all my commandments always, that it might be well with them and with their children forever!

惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永远得福。

惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我一切的诫命，使他们和他们的子孙永远得福。

惟愿他们存这样的心敬畏我，常遵守我一切的诫命，使他们和他们的子孙永远得福。

但愿他们常常敬畏我，遵从我的一切诫命，以便他们和他们的子孙世世代代可以蒙福。

但愿他们常常存着这样的心，敬畏我，遵守我的一切诫命，使他们和他们的子孙永享福乐。

惟願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我的一切誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。

惟願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我一切的誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。

惟願他們存這樣的心敬畏我，常遵守我一切的誡命，使他們和他們的子孫永遠得福。

但願他們常常敬畏我，遵從我的一切誡命，以便他們和他們的子孫世世代代可以蒙福。

但願他們常常存著這樣的心，敬畏我，遵守我的一切誡命，使他們和他們的子孫永享福樂。

惟願他們常存着這樣的心，日日不斷地敬畏我，守我一切的誡命，使他們和他們的子孫永遠平安順遂。

願其存心畏我、恆守我誡、俾受福祉、爰及子孫、歷世靡暨、

願其常存此心畏我、恆守我誡命、永能受福、爰及子孫。

願其常存此心畏我、恆守我諸誡命、則可與子孫永遠得福、

Oh, that their hearts would be inclined to fear me and keep all my commands always, so that it might go well with them and their children forever!

But I wish they would always have respect for me in their hearts. I wish they would always obey all my commands. Then things would go well with them and their children forever.

Oh that they had such a heart as this always, to fear me and to keep all my commandments, that it might go well with them and with their descendants forever!

Oh, that they would always have hearts like this, that they might fear me and obey all my commands! If they did, they and their descendants would prosper forever.

If only they had such a heart to fear me and keep all my commands always, so that they and their children would prosper forever.

If only they had such a heart in them, to fear Me and keep all My commandments always, so that it would go well with them and with their sons forever!

Oh, that they had such a heart in them that they would fear Me and always keep all My commandments, that it might be well with them and with their children forever!

Oh that there were such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

If only they had such a heart to fear Me and keep all My commands always, so that they and their children will prosper forever.

O that there were such an heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children for ever!

If only it would really be their desire to fear me and obey all my commandments in the future, so that it may go well with them and their descendants forever.

Oh that you had listened to my commandments! Then your peace would have been like a river and your righteousness like the waves of the sea.

They come to you as the people come, and they sit before you as my people, and they hear your words, but don’t do them; for with their mouth they show much love, but their heart goes after their gain.Behold, you are to them as a very lovely song of one who has a pleasant voice, and can play well on an instrument; for they hear your words, but they don’t do them.

“ Jerusalem, Jerusalem, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!

Therefore you shall love Yahweh your God, and keep his instructions, his statutes, his ordinances, and his commandments, always.

saying,“ If you, even you, had known today the things which belong to your peace! But now, they are hidden from your eyes.

Oh that my people would listen to me, that Israel would walk in my ways!I would soon subdue their enemies, and turn my hand against their adversaries.The haters of Yahweh would cringe before him, and their punishment would last forever.

Blessed are those whose ways are blameless, who walk according to Yahweh’s law.Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart.Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.You have commanded your precepts, that we should fully obey them.Oh that my ways were steadfast to obey your statutes!

“ Honor your father and your mother, as Yahweh your God commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you in the land which Yahweh your God gives you.

You shall keep his statutes and his commandments which I command you today, that it may go well with you and with your children after you, and that you may prolong your days in the land which Yahweh your God gives you for all time.

Oh that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!How could one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, unless their Rock had sold them, and Yahweh had delivered them up?

who says,‘ I will build myself a wide house and spacious rooms,’ and cuts out windows for himself; with a cedar ceiling, and painted with red.“ Should you reign, because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him.

“ that it may be well with you, and you may live long on the earth.”

Working together, we entreat also that you do not receive the grace of God in vain,

However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying,“ Oh, don’t do this abominable thing that I hate.”

You are my friends, if you do whatever I command you.

Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.

But he said,“ On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”

We are therefore ambassadors on behalf of Christ, as though God were entreating by us: we beg you on behalf of Christ, be reconciled to God.

Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Hear therefore, Israel, and observe to do it, that it may be well with you, and that you may increase mightily, as Yahweh, the God of your fathers, has promised to you, in a land flowing with milk and honey.

You shall surely let the hen go, but the young you may take for yourself, that it may be well with you, and that you may prolong your days.

You shall do that which is right and good in Yahweh’s sight, that it may be well with you and that you may go in and possess the good land which Yahweh swore to your fathers,

But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

You shall not eat it, that it may go well with you and with your children after you, when you do that which is right in Yahweh’s eyes.

Tell the righteous“ Good!” For they shall eat the fruit of their deeds.

Moreover your servant is warned by them. In keeping them there is great reward.

Observe and hear all these words which I command you, that it may go well with you and with your children after you forever, when you do that which is good and right in Yahweh your God’s eyes.

Naomi her mother- in- law said to her,“ My daughter, shall I not seek rest for you, that it may be well with you?

Your eye shall not pity him, but you shall purge the innocent blood from Israel that it may go well with you.

See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,