主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
申命記 5:17
>>
本节经文
施約瑟淺文理新舊約聖經
毋殺人、
新标点和合本
“‘不可杀人。
和合本2010(上帝版-简体)
“‘不可杀人。
和合本2010(神版-简体)
“‘不可杀人。
当代译本
“‘不可杀人。
圣经新译本
“‘不可杀人。
新標點和合本
「『不可殺人。
和合本2010(上帝版-繁體)
「『不可殺人。
和合本2010(神版-繁體)
「『不可殺人。
當代譯本
「『不可殺人。
聖經新譯本
“‘不可殺人。
呂振中譯本
『「不可殺人。
文理和合譯本
毋殺人、○
文理委辦譯本
毋殺人。
New International Version
“ You shall not murder.
New International Reader's Version
“ Do not murder.
English Standard Version
“‘ You shall not murder.
New Living Translation
“ You must not murder.
Christian Standard Bible
Do not murder.
New American Standard Bible
‘ You shall not murder.
New King James Version
‘ You shall not murder.
American Standard Version
Thou shalt not kill.
Holman Christian Standard Bible
Do not murder.
King James Version
Thou shalt not kill.
New English Translation
You must not murder.
World English Bible
“ You shall not murder.
交叉引用
出埃及記 20:13
毋殺人、
羅馬書 13:9
所誡勿姦、勿殺、勿竊、勿妄證、勿貪、以及他誡、悉括於愛人如己一言之內、
馬太福音 5:21-22
爾聞有諭古人之言曰、勿殺人、殺人者當被審判、惟我告爾、無故而怒兄弟者、當被審判、詈兄弟為鄙夫者、當解於公堂、詈兄弟為愚妄者、當擲於磯很拿磯很拿即生前作惡者死後受刑處有譯地獄下同之火、
馬太福音 19:18
曰、何誡、耶穌曰、勿殺人、勿姦淫、勿盜竊、勿妄證、
創世記 9:6
凡流人血者、人亦必流其血、緣天主造人、乃肖己像也、
雅各書 2:11
蓋言勿淫者、亦言勿殺、則爾雖不淫而殺人、亦為犯全律法、