六日間可勤勞作爾諸工、

六日要劳碌做你一切的工，

六日要劳碌做你一切的工，

六日要劳碌做你一切的工，

你一周可工作六天，

六日要劳碌，作你一切工作。

六日要勞碌做你一切的工，

六日要勞碌做你一切的工，

六日要勞碌做你一切的工，

你一週可工作六天，

六日要勞碌，作你一切工作。

六日要勞碌，作你一切的工。

六日間、宜勤勞、作爾庶務、

六日間宜操作、

Six days you shall labor and do all your work,

Do all your work in six days.

Six days you shall labor and do all your work,

You have six days each week for your ordinary work,

You are to labor six days and do all your work,

For six days you shall labor and do all your work,

Six days you shall labor and do all your work,

Six days shalt thou labor, and do all thy work;

You are to labor six days and do all your work,

Six days thou shalt labour, and do all thy work:

You are to work and do all your tasks in six days,

You shall labor six days, and do all your work;

亦賜之以我安息日、在我與彼間為證、俾彼知我耶和華使之為聖、

六日間、爾可作爾事、至第七日則安息、使爾牛驢亦可歇息、使爾婢之子、並外邦客旅、亦得休養、

歸、備香品及香膏、當安息日遵誡而安息、

司會堂者、見耶穌於安息日醫病、不悅、謂眾曰、工作自有六日、於此可來求醫、不必於安息日、主曰、偽善者乎、爾曹於安息日、孰不解牛驢於槽、牽以飲之乎、況此婦為亞伯拉罕之裔、撒但繫之已十八年、不當於安息日解其結乎、

六日間可操作、至第七日乃主之安息日、當以為聖日、凡是日操作者、必治之死、當安息日、爾毋於居室中舉火、○