論到亞設，他說：“願亞設蒙福，勝過眾子，願他得兄弟的喜悅；願他把腳蘸在油中。

“论亚设说：愿亚设享受多子的福乐，得他弟兄的喜悦，可以把脚蘸在油中。

关于亚设，他说：‘愿亚设在众子中蒙福，愿他得他弟兄的喜悦，可以把脚蘸在油中。

关于亚设，他说：‘愿亚设在众子中蒙福，愿他得他弟兄的喜悦，可以把脚蘸在油中。

摩西祝福亚设支派说：“愿亚设在众子中最蒙福，受众弟兄的恩待，双脚沐浴橄榄油，

论到亚设，他说：“愿亚设蒙福，胜过众子，愿他得兄弟的喜悦；愿他把脚蘸在油中。

論亞設說：願亞設享受多子的福樂，得他弟兄的喜悅，可以把腳蘸在油中。

關於亞設，他說：『願亞設在眾子中蒙福，願他得他弟兄的喜悅，可以把腳蘸在油中。

關於亞設，他說：『願亞設在眾子中蒙福，願他得他弟兄的喜悅，可以把腳蘸在油中。

摩西祝福亞設支派說：「願亞設在眾子中最蒙福，受眾弟兄的恩待，雙腳沐浴橄欖油，

論亞設是說：『願亞設蒙祝福、勝過眾子，願他是族弟兄中蒙喜悅的；願他蘸腳於油中。

論亞設則曰、願亞設因多子而獲福、為兄弟所悅納、浸足於油、

其論亞設則曰、亞設有子獲福、為兄弟悅納、將染足於油、

論亞設則曰、亞設多子有福、為兄弟悅納、將浸足於油、

About Asher he said:“ Most blessed of sons is Asher; let him be favored by his brothers, and let him bathe his feet in oil.

Here’s what Moses said about Asher.“ Asher is the most blessed of sons. Let his brothers be kind to him. Let Asher wash his feet with olive oil.

And of Asher he said,“ Most blessed of sons be Asher; let him be the favorite of his brothers, and let him dip his foot in oil.

Moses said this about the tribe of Asher:“ May Asher be blessed above other sons; may he be esteemed by his brothers; may he bathe his feet in olive oil.

He said about Asher: May Asher be the most blessed of the sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in olive oil.

Of Asher he said,“ More blessed than sons is Asher; May he be favored by his brothers, And may he dip his foot in olive oil.

And of Asher he said:“ Asher is most blessed of sons; Let him be favored by his brothers, And let him dip his foot in oil.

And of Asher he said, Blessed be Asher with children; Let him be acceptable unto his brethren, And let him dip his foot in oil.

He said about Asher: May Asher be the most blessed of the sons; may he be the most favored among his brothers and dip his foot in olive oil.

And of Asher he said,[ Let] Asher[ be] blessed with children; let him be acceptable to his brethren, and let him dip his foot in oil.

Of Asher he said: Asher is blessed with children, may he be favored by his brothers and may he dip his foot in olive oil.

About Asher he said,“ Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.

我用油洗腳，磐石為我出油成河。

至於亞設，他的食物必定肥美，他有美食可以供奉君王。

你們一點也不可留到早晨；如果有一點留到早晨，就要用火燒掉。

你的妻子在你的內室，好像多結果子的葡萄樹；你的兒女環繞著你的桌子，好像橄欖樹的枝條。

不可讓慈愛誠實離開你，要繫在你的頸項上，刻在你的心版上。這樣，你在神和世人眼前，必蒙恩寵，得著美名（“名”原文作“明慧”）。

求神救我脫離猶太地不信從的人，使我帶到耶路撒冷的捐款，可以得到聖徒的悅納；

願你們蒙創造天地的耶和華賜福。

救他脫離一切苦難，使他在埃及王法老面前，有智慧、得恩寵。法老立他為首相，管理埃及和法老的全家。

這樣服事基督的人，必蒙神喜悅，又得眾人嘉許。

願你得見你兒女的兒女。願平安歸於以色列。