他为自己看中了最好的，因为那是为掌权者所存留的一份。他与百姓的领袖同来，执行耶和华的公义和耶和华为以色列所立的典章。’

他为自己选择头一段地，因在那里有设立律法者的份存留。他与百姓的首领同来；他施行耶和华的公义和耶和华与以色列所立的典章。

他为自己看中了最好的，因为那是为掌权者所存留的一份。他与百姓的领袖同来，执行耶和华的公义和耶和华为以色列所立的典章。’

他为自己选了最好的土地，是留给首领的那份。他们与众首领同行，施行耶和华的公义和祂给以色列的典章。”

他为自己选择了头一份，因为在那里有指挥者的分存留着；他与人民的众首领一同来，他施行耶和华的公义，以及与以色列有关的典章。”

他為自己選擇頭一段地，因在那裏有設立律法者的分存留。他與百姓的首領同來；他施行耶和華的公義和耶和華與以色列所立的典章。

他為自己看中了最好的，因為那是為掌權者所存留的一份。他與百姓的領袖同來，執行耶和華的公義和耶和華為以色列所立的典章。』

他為自己看中了最好的，因為那是為掌權者所存留的一份。他與百姓的領袖同來，執行耶和華的公義和耶和華為以色列所立的典章。』

他為自己選了最好的土地，是留給首領的那份。他們與眾首領同行，施行耶和華的公義和祂給以色列的典章。」

他為自己選擇了頭一份，因為在那裡有指揮者的分存留著；他與人民的眾首領一同來，他施行耶和華的公義，以及與以色列有關的典章。”

他看上了最好的地段以歸自己，因為在那裏有指揮者的分兒存留着；他和人民的首領一同來，施展永恆主拯救之義氣，同以色列施行永恆主的典章。』

彼先選得其業、乃為立律者所遺留、遂偕族長而來、行耶和華之公義、及其與以色列所立之律例、○

伽得先獲其業、在彼為牧、安居厥所、惟往於民前、代耶和華行義、為以色列伸冤。

彼先得先得或作先簡其業、即設法者、為彼所存之分、遂往於民前、遵主命行公正、以義待以色列人、○

He chose the best land for himself; the leader’s portion was kept for him. When the heads of the people assembled, he carried out the Lord’s righteous will, and his judgments concerning Israel.”

He chose the best land for his livestock. The leader’s share was kept for him. The leaders of the people came together. Then Gad carried out the Lord’ s holy plan. He carried out the Lord’ s decisions for Israel.”

He chose the best of the land for himself, for there a commander’s portion was reserved; and he came with the heads of the people, with Israel he executed the justice of the Lord, and his judgments for Israel.”

The people of Gad took the best land for themselves; a leader’s share was assigned to them. When the leaders of the people were assembled, they carried out the Lord’s justice and obeyed his regulations for Israel.”

He chose the best part for himself, because a ruler’s portion was assigned there for him. He came with the leaders of the people; he carried out the LORD’s justice and his ordinances for Israel.

Then he selected the choicest part for himself, For there the ruler’s portion was reserved; And he came with the leaders of the people; He executed the justice of the Lord, And His ordinances with Israel.”

He provided the first part for himself, Because a lawgiver’s portion was reserved there. He came with the heads of the people; He administered the justice of the Lord, And His judgments with Israel.”

And he provided the first part for himself, For there was the lawgiver’s portion reserved; And he came with the heads of the people; He executed the righteousness of Jehovah, And his ordinances with Israel.

He chose the best part for himself, because a ruler’s portion was assigned there for him. He came with the leaders of the people; he carried out the Lord’s justice and His ordinances for Israel.

And he provided the first part for himself, because there,[ in] a portion of the lawgiver,[ was he] seated; and he came with the heads of the people, he executed the justice of the LORD, and his judgments with Israel.

He has selected the best part for himself, for the portion of the ruler is set aside there; he came with the leaders of the people, he obeyed the righteous laws of the LORD and his ordinances with Israel.

He provided the first part for himself, for the lawgiver’s portion reserved was reserved for him. He came with the heads of the people. He executed the righteousness of Yahweh, His ordinances with Israel.”

你们的妻子、孩子和牲畜可以留在约旦河东、摩西所给你们的地。但你们中间所有大能的勇士都要带着兵器，在你们的弟兄前面过去，你们要帮助他们。

此后，约书亚召了吕便人、迦得人和玛拿西半支派的人来，对他们说：“耶和华的仆人摩西所吩咐你们的，你们都遵守了；我吩咐你们的话，你们也都听从了。你们这许多日子，都没有撇弃你们的弟兄，直到今日，并且遵守了耶和华你们上帝所吩咐的命令。如今耶和华—你们的上帝已经照着他所应许的，使你们的弟兄得享安宁。你们现在可以返回自己的帐棚，回到耶和华的仆人摩西在约旦河东所赐给你们为业之地。

打水的声音胜过弓箭的响声，那里，人要述说耶和华公义的作为，他对以色列乡民公义的作为。“那时，耶和华的子民下到城门。

吕便人、迦得人、玛拿西半支派的人都照摩西所吩咐他们的，带着兵器在以色列人的前面过去。约有四万带兵器的军队在耶和华面前过去，到耶利哥的平原，准备上阵。

“以色列有领袖率领，百姓甘心牺牲自己，你们当称颂耶和华！

吕便子孙和迦得子孙的牲畜极其众多。他们看到雅谢地和基列地；看哪，这是可牧放牲畜的地方。吕便子孙和迦得子孙就到摩西和以利亚撒祭司，以及会众的领袖那里，说：“亚他录、底本、雅谢、宁拉、希实本、以利亚利、示班、尼波、比稳，就是耶和华在以色列会众面前所攻取之地，是可牧放牲畜之地，而你的仆人也有牲畜。”又说：“我们若在你眼前蒙恩，求你把这地给我们为业；不要领我们过约旦河。”摩西对迦得子孙和吕便子孙说：“难道你们的弟兄去打仗，你们却留在这里吗？

他们挨近摩西，说：“我们要在这里为牲畜筑圈，为孩童建城。我们自己却要带兵器，急速行在以色列人的前面，领他们直到他们的地方。我们的孩童可以留在坚固的城内，躲避当地的居民。我们必不回自己的家，直等到以色列人各自承受了自己的产业。我们不和他们在约旦河那边分产业，因为我们的产业是在约旦河的东边。”摩西对他们说：“你们若要这么做，若要在耶和华面前带着兵器出去打仗，你们中间所有带兵器的人都要在耶和华面前过约旦河，直到耶和华把仇敌从他面前赶出去。那地在耶和华面前被征服以后，你们方可回来。这样，你们向耶和华和以色列才算为无罪，这地也必在耶和华面前归你们为业。倘若你们不这样做，看哪，你们就得罪了耶和华，当知道你们的罪必找上你们。如今你们可以为孩童建城，为羊群筑圈，但你们口所讲出来的话，必须实践。”迦得子孙和吕便子孙对摩西说：“你的仆人们必照我主所吩咐的去做。我们的孩子、妻子、牛羊和所有的牲畜都要留在基列的各城。但你的仆人，凡能带兵器上战场的，都要照我主所说的话，在耶和华面前渡过去打仗。”于是，摩西为他们吩咐以利亚撒祭司和嫩的儿子约书亚，以及以色列人各支派父系的领袖。摩西对他们说：“迦得子孙和吕便子孙，凡带兵器在耶和华面前去打仗的，若与你们一同渡过约旦河，那地被你们征服以后，你们就要把基列地给他们为业。倘若他们不带兵器与你们一同渡过去，他们就要在迦南地你们中间得产业。”迦得子孙和吕便子孙回答说：“耶和华怎样吩咐仆人，我们就必照样做。我们自己必带着兵器，在耶和华面前渡过去，进入迦南地，好使我们在约旦河这边得到我们的产业。”摩西把亚摩利王西宏的国和巴珊王噩的国，就是他们的国土和周围的城镇，都给了迦得子孙和吕便子孙，以及约瑟的儿子玛拿西半个支派。迦得子孙建造了底本、亚他录、亚罗珥、亚他录‧朔反、雅谢、约比哈、伯‧宁拉、伯‧哈兰，都是坚固城，并筑有羊圈。吕便子孙建造了希实本、以利亚利、基列亭、尼波、巴力‧免（名字是改了的）、西比玛；他们给建造的城另起别名。玛拿西的儿子玛吉的子孙往基列去，占了那地，赶出那里的亚摩利人。摩西把基列赐给玛拿西的儿子玛吉，他就住在那里。玛拿西的子孙睚珥占了基列的城镇，就称这些城镇为哈倭特‧睚珥。挪巴占了基纳和基纳的乡镇，就照自己的名字称基纳为挪巴。