And the LORD spake unto Moses that selfsame day, saying,

当日，耶和华吩咐摩西说：

就在那日，耶和华吩咐摩西说：

就在那日，耶和华吩咐摩西说：

当天，耶和华对摩西说：

就在那一天，耶和华对摩西说：

當日，耶和華吩咐摩西說：

就在那日，耶和華吩咐摩西說：

就在那日，耶和華吩咐摩西說：

當天，耶和華對摩西說：

就在那一天，耶和華對摩西說：

就在這一天、永恆主就告訴摩西說：

當日耶和華諭摩西曰、

當日耶和華諭摩西曰、

當日主諭摩西曰、

On that same day the Lord told Moses,

On that same day the Lord said to Moses,

That very day the Lord spoke to Moses,

That same day the Lord said to Moses,

On that same day the LORD spoke to Moses,

Now the Lord spoke to Moses that very same day, saying,

Then the Lord spoke to Moses that very same day, saying:

And Jehovah spake unto Moses that selfsame day, saying,

On that same day the Lord spoke to Moses,

Then the LORD said to Moses that same day,

Yahweh spoke to Moses that same day, saying,

And the LORD said unto Moses, Get thee up into this mount Abarim, and see the land which I have given unto the children of Israel.And when thou hast seen it, thou also shalt be gathered unto thy people, as Aaron thy brother was gathered.