“ See, I have placed before you today life and happiness, and death and adversity,

“看哪，我今日将生与福，死与祸，陈明在你面前。

“看，我今日将生死祸福摆在你面前。

“看，我今日将生死祸福摆在你面前。

“看啊，今天我把生死祸福摆在你们面前。

“你看，我今日把生命和福乐，死亡与灾祸，都摆在你的面前了。

「看哪，我今日將生與福，死與禍，陳明在你面前。

「看，我今日將生死禍福擺在你面前。

「看，我今日將生死禍福擺在你面前。

「看啊，今天我把生死禍福擺在你們面前。

“你看，我今日把生命和福樂，死亡與災禍，都擺在你的面前了。

『看哪，我今日將活與福氣、死與災禍、都擺在你面前。

我今日以生與福、死與禍、陳於爾前、

我於今日、或以生命純嘏、或以死亡災害、置於爾前。

我今日以生與福死與禍、置於爾前、

See, I set before you today life and prosperity, death and destruction.

Today I’m giving you a choice. You can have life and success. Or you can have death and harm.

“ See, I have set before you today life and good, death and evil.

“ Now listen! Today I am giving you a choice between life and death, between prosperity and disaster.

See, today I have set before you life and prosperity, death and adversity.

“ See, I have set before you today life and good, death and evil,

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

See, today I have set before you life and prosperity, death and adversity.

See, I have set before thee this day life and good, and death and evil;

“ Look! I have set before you today life and prosperity on the one hand, and death and disaster on the other.

Behold, I have set before you today life and prosperity, and death and evil.

“ See, I am placing before you today a blessing and a curse:

For it is not a trivial matter for you; indeed it is your life. And by this word you will prolong your days in the land, which you are about to cross the Jordan to possess.”

I call heaven and earth to witness against you today, that I have placed before you life and death, the blessing and the curse. So choose life in order that you may live, you and your descendants,

And the testimony is this, that God has given us eternal life, and this life is in His Son.The one who has the Son has the life; the one who does not have the Son of God does not have the life.

“ Now it shall be, if you diligently obey the Lord your God, being careful to do all His commandments which I am commanding you today, that the Lord your God will put you high above all the nations of the earth.And all these blessings will come to you and reach you if you obey the Lord your God:“ Blessed will you be in the city, and blessed will you be in the country.“ Blessed will be the children of your womb, the produce of your ground, and the offspring of your animals: the newborn of your herd and the young of your flock.“ Blessed will be your basket and your kneading bowl.“ Blessed will you be when you come in, and blessed will you be when you go out.“ The Lord will cause your enemies who rise up against you to be defeated by you; they will go out against you one way and will flee at your presence seven ways.The Lord will command the blessing for you in your barns and in everything that you put your hand to, and He will bless you in the land that the Lord your God is giving you.The Lord will establish you as a holy people to Himself, as He swore to you, if you keep the commandments of the Lord your God and walk in His ways.So all the peoples of the earth will see that you are called by the name of the Lord, and they will be afraid of you.And the Lord will give you more than enough prosperity, in the children of your womb, in the offspring of your livestock, and in the produce of your ground, in the land which the Lord swore to your fathers to give you.The Lord will open for you His good storehouse, the heavens, to give rain to your land in its season and to bless every work of your hand; and you will lend to many nations, but you will not borrow.And the Lord will make you the head and not the tail, and you will only be above, and not be underneath, if you listen to the commandments of the Lord your God which I am commanding you today, to follow them carefully,and do not turn aside from any of the words which I am commanding you today, to the right or the left, to pursue other gods to serve them.

For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision means anything, but faith working through love.

“ So it will be when all of these things have come upon you, the blessing and the curse which I have placed before you, and you call them to mind in all the nations where the Lord your God has scattered you,

Christ redeemed us from the curse of the Law, having become a curse for us— for it is written:“ Cursed is everyone who hangs on a tree”—in order that in Christ Jesus the blessing of Abraham would come to the Gentiles, so that we would receive the promise of the Spirit through faith.

The one who has believed and has been baptized will be saved; but the one who has not believed will be condemned.

This is His commandment, that we believe in the name of His Son Jesus Christ, and love one another, just as He commanded us.

“ For God so loved the world, that He gave His only Son, so that everyone who believes in Him will not perish, but have eternal life.