她离开夫家以后，就可以去再嫁别人。

妇人离开夫家以后，可以去嫁别人。

妇人若离开夫家以后，去嫁别人，

妇人若离开夫家以后，去嫁别人，

她离开后，可以自由再婚。

婦人離開夫家以後，可以去嫁別人。

婦人若離開夫家以後，去嫁別人，

婦人若離開夫家以後，去嫁別人，

她離開後，可以自由再婚。

她離開夫家以後，就可以去再嫁別人。

那婦人離開他家以後，去跟着別人；

既出之後、則可他適、

既出之後、而他適。

既離其家、往適他人、

and if after she leaves his house she becomes the wife of another man,

Then after she leaves his house she becomes another man’s wife.

and if she goes and becomes another man’s wife,

When she leaves his house, she is free to marry another man.

If after leaving his house she goes and becomes another man’s wife,

and she leaves his house and goes and becomes another man’s wife,

when she has departed from his house, and goes and becomes another man’s wife,

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

If after leaving his house she goes and becomes another man’s wife,

And when she is departed out of his house, she may go and be another man’s[ wife].

When she has left him she may go and become someone else’s wife.

When she has departed out of his house, she may go and be another man’s wife.

他们不可娶寡妇或被休的妇人；只可娶以色列后裔中的处女，或是祭司留下的寡妇。

他对他们说：“谁休妻另娶，谁就是犯奸淫，得罪了妻子。

祭司不可娶被玷辱了的妓女为妻，也不可娶被丈夫离弃的女人为妻；因为祭司是归他的神为圣的。

如果那不信的要离去，就由他离去吧；在这种情形之下，信主的弟兄或姊妹都不必勉强。神呼召你们，是要你们和睦。

“寡妇，或是离了婚的妇人所许的愿，就是她所说约束自己的一切话，都为有效。

但祭司的女儿若是寡妇，或是被休的，而且没有孩子，又回到自己的父家，像她年轻的时候一样，她就可以吃她父亲的食物；只是任何外族人都不可吃。

可是我告诉你们，凡休妻的，如果不是因她不贞，就是促使她犯奸淫；无论谁娶了被休的妇人，也就是犯奸淫了。

寡妇、被休的妇人、受玷辱的妓女，他都不可以娶；他只可以娶自己族人中的处女为妻。